Our partners

French-English translation for "comme"

 

"comme" English translation

Results: 1-24 of 10909

comme

comme (also: presque)

La Commission semble avoir agi comme la police belge.

The Commission appears to have operated in a way reminiscent of the Belgian police.

Comme l'a dit Mme Ghilardotti, tout est affaire, en un certain sens, de confiance entre employeurs et employés.

As Mrs Ghilardotti said, in a way, it is all about mutual confidence between employers and employees.

Mme Reding elle-même, lors de l'audition de septembre, parlait de l'action culturelle comme d'une légitimation tardive.

Mrs Reding herself, in the September hearings spoke of cultural action in a way that suggested it was being recognised belatedly.

Nous avons trop longtemps considéré l'agriculture comme le secteur chargé de produire de la nourriture sur un mode auquel nous étions

We have been too prone to see European agriculture as the producing of food in a way we have been accustomed to for years.

comme (also: en, à mesure que, puisque, lors que)

Je me considère comme un citoyen du monde.

I regard myself as a citizen of the world.

Comme l'ont dit M. Posselt et Mme Echerer.

As Mr Posselt said and as Mrs Echerer said.

L'UE peut intervenir comme médiateur actif.

The EU can operate as an active mediator.

Les Noires, c'est pas comme les Blanches.

Black women ain't the same as white women.

Exercez votre présidence comme il convient.

Exercise your role as chairman properly.

comme {preposition}

comme {prp.}

such as {prp.}

Il y a d'autres régions annexes, comme le Daghestan.

There are other adjoining areas, such as Dagestan.

Prenons un pays comme l'Ukraine.

Take countries such as Ukraine.

Certains, comme Béchir Habid, sont dans un état critique.

Some, such as Béchir Habid, are in a critical condition.

Comme le milieu où il vit.

Such as his... civilian background?

Un rapport comme celui -ci nécessite des données précises.

Any report such as this requires accurate information.

comme {conjunction}

comme {conj.} (also: attendu que, parce que, car)

Monsieur le Président, pour commencer, je tiens à protester contre le fait que les services n'ont pas considéré notre avis comme tel, parce...

... the reason that it mainly consists of amendments.

Mais, pour nous, Monsieur le Président, et comme notre autorité ne nous permet qu'un simple rapport, il a été fondamental de parvenir à un

However, for us, Mr President, and above all for the reason that we only have one single report, it was crucial for the Committee on Legal
 

Synonyms

Synonyms (French) for "comme":

© myThes Dicollecteégalement · quand · puisque · comment · pardon · en · dans · chez · pendant · et · puis · avec · plus · alors · même · identique · semblable · analogue · voire · égal

 

Usage examples

Similar translations for "comme" in English

Comme ça?

Like that?

Comme ça?

Like that?

Comme ça.

Like this.

Comme ça!

Like this!

Comme un...

Like a....

Comme quoi?

Like what?

Comme toi.

So are you.

Comme quoi?

Like what?

Comme ça!

I couldn't.

Comme quoi?

Like what?

Comme quoi?

Like what?

Comme quoi?

Like what?

Comme Moïse.

Like Moses.

Comme quoi?

What's that?

Et comme ça?

How's that?

Pas comme ça!

Not that way!
 

Forum results

"comme" translation - forum results