French-English translation for "commettre"

 

"commettre" English translation

Results: 1-24 of 20160

commettre {verb}

- Article 253 (Conspiration pour commettre un acte relevant du droit fédéral).

Article 253 (“Plotting to commit a criminal act covered by the Federal Law”).

L'individu peut errer dans les rues, commettre un autre crime et retourner en prison.

The person can wander around the streets, commit another crime and go back to jail.

f) La tentative de commettre l'une des infractions décrites aux alinéas a), b) ou c);

(f) An attempt to commit any offence described in paragraphs (a), (b) or (c); and

Notre système est tel qu'il encourage les criminels à commettre des crimes.

Our system is such that it is a motivation for the criminals to commit crime.

Incrimination de la tentative de commettre une infraction de traite des personnes

Criminalization of attempt to commit the offence of trafficking in persons

commettre [commettant|commis] {vb} (also: perpétrer)

J'ai entendu le député dire très exactement «essaient de commettre une imposture».

I heard the hon. member very directly say ``try to perpetrate a fraud''.

- Lui interdire de menacer de commettre des actes de violence familiale;

- prohibit the person from threatening to perpetrate domestic violence;

Article 247 - Conspiration aux fins de commettre une infraction pénale

Article 247 - Conspiracy to perpetrate a criminal offence

Quand ces individus s'en vont commettre un crime après leur libération, nous le saurions immédiatement.

Then when these individuals walk out and perpetrate a crime we will know immediately.

i) Quiconque commet un acte, incite autrui à commettre cet acte ou participe directement à l'exécution de l'acte;

Those who perpetrate, cause others to perpetrate, or take a direct part in the execution of the act;
 

Synonyms

Synonyms (French) for "commettre":

 

Usage examples

Usage examples for "commettre" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Commissions

Committees

Commissions

Committeess

Commissions

7 and H-para.

Les commissions

Commissions

Commissions

14.9 Commissions

Sous-commissions

Subcommittees

Aux commissions.

Gone to shopping.

Autres commissions

Other commissions

Commissions mixtes

Joint commissions

Commissions

Fifty-sixth session

Grandes commissions

2003/246/Add.1).

Grandes commissions

2005/249/Add.1).

Grandes commissions

2005/249/Add.2).

Grandes commissions

2007/246/Add.1).

Grandes commissions

2008/249/Add.1).

Grandes commissions

1 To be issued.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Hindi dictionary for more translations.