Summary

commun {adjective}
joint · common · shared · commun

commun {adjective}
commun

full details

Synonyms

commun: bas · bref · abrégé

more (20)

French-English translation for "commun"

 

"commun" English translation

Results: 1-25 of 5508

commun {adjective}

commun {adj.} (also: paritaire, joint, mixte, conjointe)

joint {adj.}

Voir OMS/UNICEF Programme commun de surveillance ()....

2 See WHO/UNICEF Joint Monitoring Programme web site (http://www.wssinfo.org/en).

Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention par le Corps commun d'inspection

Assessment of the Global Mechanism of the Convention by the Joint Inspection Unit

a) Rapport 2005 du Corps commun d'inspection et programme de travail pour 2006;

(a) Report of the Joint Inspection Unit for 2005 and programme of work for 2006;

Le Conseil européen a demandé un rapport commun de la Commission et du Conseil.

The European Council requested a joint report by the Commission and the Council.

Prend note avec satisfaction du rapport du Corps commun d'inspection pour 2000 ;

Takes note with appreciation of the report of the Joint Inspection Unit for 2000;

commun {adj.} (also: usité, banale, ordinaire)

common {adj.}

Bilan commun de pays et Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement

Common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework

Bilan commun de pays et Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement

Common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework

Bilan commun de pays et Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement

C. Common Country Assessment and United Nations Development Assistance Framework

Le racisme et l'antisémitisme ont un point commun, je crois, avec le terrorisme.

I believe that racism and anti-Semitism have one aspect in common with terrorism.

Il ne faudrait pas que cela nous mène au niveau de protection commun le plus bas.

This should not become a way of achieving a lowest common factor of protection.

commun {adj.} (also: partagée, partagé)

shared {adj.}

L'accord intervient à un moment important du déroulement de notre agenda commun.

The agreement comes at an important point in the development of our shared agenda.

Enfin, les parties doivent se réconcilier afin de construire un futur commun.

Ultimately, the parties must be reconciled with a view to building a shared future.

b) Le secrétariat commun CEE/FAO à Genève cofinancé par les deux instances;

(b) a shared UNECE/FAO secretariat in Geneva, co-funded by the two organizations;

Appareil ECDIS intérieur relié à l'installation radar avec écran en commun

Fig. 3: Inland ECDIS equipment with connection to radar and shared monitor

d) Mettre en place un système commun de suivi aux fins de promouvoir la responsabilité.

(d) Develop a shared follow-up system for the purposes of accountability.

commun {adj.}

commun {adj.}

« Partager équitablement un patrimoine commun », dans : Le Monde, Paris, 20 juin 1974.

“Partager équitablement un patrimoine commun”, Le Monde, Paris, 20 June 1974.

« Partager équitablement un patrimoine commun », dans : Le Monde, Paris, 20 juin 1974.

• Partager équitablement un patrimoine commun, Journal «Le Monde», Paris, 20 June 1974.

« Partager équitablement un patrimoine commun », dans : Le Monde, Paris, 20 juin 1974.

“Partager équitablement un patrimoine commun”, Le Monde, 20 juin 1974.

Les deux musiciens se sont connus au Brésil lors d’un concert commun.

Les deux musiciens se sont connus au Brésil lors d’un concert commun.

C'est ainsi qu'en juillet 1996 est créé un syndicat Force nationale-transports en commun.

That is how a Force national-transports en commun Union came to be created in France in 1996.

commun {adjective}

commun {adj.}

commun {adj.} (also: joint, common, shared)

« Partager équitablement un patrimoine commun », dans : Le Monde, Paris, 20 juin 1974.

“Partager équitablement un patrimoine commun”, Le Monde, Paris, 20 June 1974.

« Partager équitablement un patrimoine commun », dans : Le Monde, Paris, 20 juin 1974.

• Partager équitablement un patrimoine commun, Journal «Le Monde», Paris, 20 June 1974.

« Partager équitablement un patrimoine commun », dans : Le Monde, Paris, 20 juin 1974.

“Partager équitablement un patrimoine commun”, Le Monde, 20 juin 1974.

Les deux musiciens se sont connus au Brésil lors d’un concert commun.

Les deux musiciens se sont connus au Brésil lors d’un concert commun.

C'est ainsi qu'en juillet 1996 est créé un syndicat Force nationale-transports en commun.

That is how a Force national-transports en commun Union came to be created in France in 1996.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "commun":

 

Usage examples

Usage examples for "commun" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     en commun

     en commun

     peu commun

Épicéa commun

Norway spruce

Un ami commun.

A mutual friend.

Droit commun

Regular legislation

Similar words

More translations in the bab.la English-Swedish dictionary.