French-English translation for "composition"

"composition" English translation

Results: 1-28 of 4621

composition {f} (also: concordat)

Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie : composition au 15 avril 2000

Composition of the United Nations Observer Mission in Georgia as at 15 April 2000

La composition du Conseil de sécurité doit refléter ces changements importants.

The composition of the Security Council must reflect those fundamental changes.

Des précisions sur la composition des demandes seront fournies ultérieurement.

Detailed information on the composition of applications will be available later.

Une composition comprenant au moins 75 % en poids de fer, de cobalt ou de nickel;

A composition having a minimum of 75 weight percent of iron, cobalt or nickel;

Il doit agir de manière transparente et sa composition doit également changer.

It needs to be transparent and changes also need to be made to its composition.

composition {f} (also: thème, sujet)

theme {noun}

Il a convoqué également des réunions à composition non limitée au sujet des préparatifs de la session à venir et de son thème prioritaire.

It also convened open-ended briefings on the preparations and the priority theme of the session.

Ce sous-sous thème s'attache en priorité à l'effet des caractéristiques physiochimiques des sols sur la végétation, la composition des

This sub-sub-theme focuses on the effect of physiochemical characteristics of soil on vegetation, species composition and NPP in particular.

Un deuxième groupe de travail à composition non limitée a été convoqué le 4 septembre 2003, qui examinera le rôle de la société civile dans

A second open-ended panel was successfully organized on 4 September 2003, and focused on the theme “the role of civil society in the

composition {f}

composition {f}

a) Édition et préparation de copie avant composition (durée : 2 heures 15 minutes);

(a) Copy-editing and copy preparation of a text intended for typesetting (2 hours and 15 minutes);

L'annuaire de 1999 est en cours d'élaboration, au moyen d'un nouveau logiciel de composition typographique.

Preparation of the 1999 edition, using an upgrade in typesetting software, is under way.

c) Coûts de la composition, des maquettes et de la correction d'épreuves de la Chronique de l'ONU (422 700 dollars).

On prévoit d'améliorer encore le système de composition typographique pour faciliter et accélérer le processus de production pour l

A further upgrade of the typesetting system is planned in order to facilitate and speed up the production process for the 1998 edition.

composition {noun} (also: theme, type setting, typesetting)