×Did you mean: comprehensible?

Summary

compréhensible {adjective}
comprehensible · clear · understandable

full details

Synonyms

compréhensible: accessible · abordable · intelligible

more (20)

Usage examples

... compréhensible....
... compréhensible....
de manière compréhensible

more (20)

French-English translation for "compréhensible"

Did you mean: comprehensible?
 

"compréhensible" English translation

Results: 1-23 of 282

compréhensible {adjective}

compréhensible {adj.} (also: intelligible, ce qui peut être inclus)

comprehensible {adj.}

Nous usons d'une forme de communication compréhensible pour la population.

We are using a style of communication that is comprehensible to the population.

La codification devient plus compréhensible et plus acceptable au niveau international.

The Codification becomes more comprehensible and internationally acceptable.

Ce point appelle une rédaction claire et concise dans un texte unique et compréhensible.

This necessitates clear and concise drafting within a single, comprehensible text.

Or cet avis a bien été traduit et son contenu semble logique et compréhensible.

However, this notice has in fact been translated and seems both logic and comprehensible.

Le traité de Nice est à peine compréhensible, comment alors l'expliquer?

The Treaty of Nice is scarcely comprehensible, let alone explainable.

compréhensible {adj.} (also: clair, claires, intelligible, évident)

clear {adj.}

Nous devons nous efforcer de créer un législation claire, homogène et compréhensible.

We should endeavour to create legislation that is clear, consistent and easy to grasp.

Ce point appelle une rédaction claire et concise dans un texte unique et compréhensible.

This necessitates clear and concise drafting within a single, comprehensible text.

Tout ce que veut ce Parlement, c'est un système clair et compréhensible.

All this Parliament wants is a clear and comprehensible system.

Il a transposé cela dans un rapport clair et compréhensible.

He has translated it into a clear and easily understandable report.

Ils en ont conçu une amertume bien compréhensible qui persiste encore aujourd'hui.

A clear sense of bitterness understandably persists.

compréhensible {adj.}

understandable {adj.}

Ils doivent être signalés à l'ONUSIDA de façon transparente et compréhensible.

They should be reported to UNAIDS in a transparent and understandable manner.

mis à rude épreuve la relation avec sa fille, il était compréhensible que la

the mother-child relationship, it was understandable that the recipient mother

Il est tout à fait compréhensible que le Parlement européen fasse part de ses doutes.

It is quite understandable that the European Parliament should express its suspicion.

On s'est accordé à dire que l'étiquetage devrait être simple et compréhensible.

It was generally agreed that labelling should be simple and understandable.

intenter une poursuite était compréhensible en raison de la maladie mentale

was understandable in light of the mental condition suffered by one of the
 

Synonyms

Synonyms (French) for "compréhensible":

© myThes Dicollecteaccessible · abordable · intelligible · clair · simple · explicable · rationnel · cohérent · évident · naturel · normal · net · connaissable · perceptible · limpide · lisible · facile · déchiffrable · interprétable · saisissable

 

Usage examples

Usage examples for "compréhensible" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

C'est compréhensible.

I understand that.

C'est compréhensible.

That is valid.

     de manière compréhensible

understandably

C'est pour moi difficilement compréhensible.

I consider that unacceptable.

Elle est d'ailleurs difficilement compréhensible.

It is also difficult to understand.

L'information doit être compréhensible par tous.

The information must be easily intelligible to all.

C'est compréhensible, vu le potentiel de ce projet.

One can understand that with the potential it has.

Il est compréhensible que les Afghans soient impatients.

Understandably, the Afghan people are impatient.

C'est un traité difficile et difficilement compréhensible.

It is a difficult treaty that is difficult to understand.

L'UE doit devenir plus compréhensible, plus ouverte aux citoyens.

The EU must become more intelligible and citizen-friendly.

en respectant la Constitution, être compréhensibles, fonctionner

Bills and regulations are drafted to respect the Constitution, be

C'est très subjectif, sans doute compréhensible, mais pas vérifiable.

Being very subjective, these can be understood but not verified.

L'Union doit se fixer comme but de mener une politique compréhensible.

The Union must set itself the aim of pursuing a rational policy.

Son activité doit donc devenir plus transparente et compréhensible.

Its function must accordingly be made more transparent and enforceable.

Cette fois, elles ont refusé d'y assister, ce qui est compréhensible.

On this occasion, understandably they declined to attend.

pleurant, p. ex.), ce qui est compréhensible vu la nature difficile du

indicating some unease (e.g., crying).

Ils rendent compréhensibles les plus complexes des concepts et des sujets.

They make the most complex concepts and subjects easy to understand.

J'espère que ce statut saura être compréhensible pour tous et accepté de tous.

I hope that this status will be understood by all and accepted by all.

Les raisons de cette différence de rédaction sont aisément compréhensibles.

The reasons for this difference in wording can easily be understood.

Les raisons de cette différence de rédaction sont aisément compréhensibles.

The reasons for this difference in wording can easily be understood.

Similar words

compostage · Compostellan · Compostellane · Compostellanes · Compostellans · composter · composteur · compote · compotier · compréhensibilité · compréhensible · compréhensif · compréhension · comprenant · comprendre · compresse · compresser · compresseur · compressible · compression · comprimé

more

Even more translations in the English-Swedish dictionary by bab.la.