Summary
comprendre {verb}
to get · to comprehend · to encompass · to fathom · to get the point · to realize · to be composed of · to understand · to gather · to compass · to understand
Our partners
French-English translation for "comprendre"
"comprendre" English translation
comprendre {verb}
comprendre [comprenant|compris] {vb} (also: prendre, acquérir, devenir, obtenir)
comprendre
Beaucoup d'observateurs voient dans l'Inde un pays étrange dont il est difficile de comprendre les rouages.
Étant donné que le FMI et la Banque mondiale ont déjà suspendu leur aide, le président Moi a intérêt à comprendre le message.
Saddam doit comprendre - mais il continue de s'en sortir après des années d'obstruction - qu'un seuil critique a été dépassé.
comprendre [comprenant|compris] {vb}
Nous devons nous efforcer de comprendre l’ incompréhensible.
J'aimerai être capable de comprendre les choix du Conseil sur ce point.
Aucun virus ne peut comprendre les notions de subsidiarité, proportionnalité et territorialité.
Afin d’ aborder comme il se doit ce type de questions, nous devons avant tout comprendre de quoi nous parlons.
comprendre [comprenant|compris] {vb} (also: cerner, entourer, enceindre)
comprendre [comprenant|compris] {vb} (also: sonder)
En effet, tellement de comités ont été établis que le mot comitologie a été inventé pour décrire ce système si difficile à comprendre et à...
comprendre [comprenant|compris] {vb}
comprendre [comprenant|compris] {vb}
Vous n'aviez pas le temps de comprendre ce qui se passait.
Tu ne sembles pas comprendre que monter ce truc a coûté bonbon.
Nous voulons bien comprendre qu'il existe des problèmes réels sur le marché interne.
Les employeurs comme les travailleurs devraient enfin comprendre qu'ils sont tous dans le même bateau.
comprendre [comprenant|compris] {vb}
comprendre [comprenant|compris] {vb}
C'est un point que j'aimerais comprendre.
Je veux comprendre la stratégie du Conseil.
Nous devons comprendre ce qu'il se passe.
Je vous demande de comprendre une chose.
Chaque membre doit pouvoir la comprendre.
comprendre [comprenant|compris] {vb} (also: conclure, déduire, assembler, rassembler)
J’ ai aussi pu comprendre que tous ces navires ont été construits entre 1945 et 1967, et ont donc entre 36 et 58 ans.
comprendre [comprenant|compris] {v.t.}
comprendre [comprenant|compris] {v.t.} [aviat.]
Synonyms
Synonyms (French) for "comprendre":
© myThes Dicollecteapercevoir · voir · percevoir · discerner · distinguer · saisir · remarquer · repérer · aviser · deviner · comporter · admettre · autoriser · contenir · justifier · souffrir · inclure · concevoir · engendrer · consister
Usage examples
Similar translations for "comprendre" in English
Comprendre?
Je dois comprendre.
On veut comprendre.
Je peux le comprendre.
Vous devez comprendre!
Je peux le comprendre.
Je peux le comprendre.

