French-English translation for "connaisseur"

 

"connaisseur" English translation

Results: 1-22 of 47

connaisseur {noun}

Bien des gens l'ignorent, mais c'est un grand connaisseur de vins.

Many may not know this, but he is an exceptional wine connoisseur.

En juillet 2003, un espace multimédia baptisé Bileï (connaisseur) a été ouvert à la bibliothèque nationale pour enfants Kotcherli.

In July 2003 the Bileien (Connoisseur) multimedia room was opened in the Korcheli national children's library.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "connaisseur":

 

Usage examples

Usage examples for "connaisseur" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Connaisseur des épisodes!

Knower of the episodes!

Allah est certes Omniscient et Grand-Connaisseur.

Surely God is All-Knowing, All-Aware.

Et c'est Lui le Sage et le Parfaitement Connaisseur.

He is the All-Wise, the All-Aware.

Allah est certes, Omniscient et Parfaitement Connaisseur.

Assuredly, God is All-Knowing, All-Aware.

Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

God is fully aware of all that you do. ~~~ (O Messenger!

Allah est parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

Surely God is fully aware of all that you do.

Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

God is fully aware of all that you do.

Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

And God is fully aware of all that you do.

Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

God is fully aware of all that you do.

Allah est, certes, Parfaitement Connaisseur de ce qu'ils font.

God is fully aware of all that they do.

Allah est certes Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

Surely God is fully aware of all that you do.

Il est, sur Ses serviteurs, Parfaitement Connaisseur et Clairvoyant

Indeed He is fully aware of His servants and sees them well.

Il est, sur Ses serviteurs, Parfaitement Connaisseur et Clairvoyant.

Surely He is fully aware of His servants, and sees them well."

Car Allah est certes Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

Surely God is fully aware of all that you do.

ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux?

Surely their Lord on that Day will be fully aware of them.

" Il dit: "C'est l'Omniscient, le Parfaitement Connaisseur qui m'en a avisé".

He said: "He informed me Who is the All-Knowing, the All-Aware."

Et Il est le Doux, le Parfaitement Connaisseur.

He is the All-Subtle (penetrating everything no matter how small), the All-Aware.

Je reconnais volontiers que l'honorable parlementaire est un fin connaisseur en vins.

I will readily concede that the honourable Member has superior knowledge of wines.

Et ton Seigneur est plus Connaisseur de ceux qui sont dans les cieux et sur la terre.

And your Lord knows best all that are in the heavens and on the earth.

Mais Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous oeuvrez.

(Whatever excuse you offer, bear in mind that) God is fully aware of all that you do."

Similar words

Even more translations in the English-Dutch dictionary by bab.la.