French-English translation for "convaincre"

Il s'agit de convaincre les 28 p. 100 dont parle notre collègue le sénateur Hébert.

Nous poursuivrons résolument nos efforts pour convaincre les PVD sur cette question.

Je doute beaucoup que quelqu'un puisse convaincre quiconque à ce stade-ci.

Nous voulons convaincre les gens que faire affaire au Canada est une bonne chose.

Il nous faut convaincre nos partenaires de s'engager dans la coopération Sud-Sud.

Il a fallu un jour et demi de négociations pour le convaincre de quitter les lieux.

L'enjeu est dès lors de convaincre un public précarisé d'y participer également.

Les autorités serbes pensaient pouvoir convaincre Ratko Mladić de se rendre de son plein gré.

Si nous avions un procureur européen, nous pourrions convaincre nos contribuables que nous cherchons à conclure la question de manière

J'ai pu me convaincre personnellement de l'efficacité de l'Agence lors d'une visite à Pristina, une efficacité qui a du reste été confirmée

S'agissant du stockage, il peut être nécessaire de procéder à une évaluation des risques pour convaincre les autorités et d'autres parties

i) Si le tribunal est convaincu que le délit en question est un délit spécifique;