"cordonnier" English translation

FR

"cordonnier" in English

FR cordonnier
volume_up
{masculine}

cordonnier (also: cordonnière, assemblage grossier)
to go to the cobbler's
Nous souhaitons conserver les taux réduits de TVA pour les coiffeurs, les réparateurs de vélos et les cordonniers.
We want to maintain the reduced rates of VAT on hairdressers, bicycle repairmen and cobblers.
cordonnier (also: cordonnière)
Je pourrais m'imaginer que l'on demande à un pays voisin: cela vous gêne -t-il si mon cordonnier livre avec un taux de TVA réduit?
I can imagine that one might ask a neighbouring country: 'Is it a problem for you if my shoe repairer is subject to a reduced rate of VAT?
Je pourrais m'imaginer que l'on demande à un pays voisin: cela vous gêne-t-il si mon cordonnier livre avec un taux de TVA réduit ?
I can imagine that one might ask a neighbouring country: 'Is it a problem for you if my shoe repairer is subject to a reduced rate of VAT?'
cordonnier (also: cordonnière, chausseur)
Les cordonniers doivent rester à leur place et l'Union européenne s'en tenir à ses domaines de compétence.
Shoemaker, stay at your last, and European Union, for heaven's sake stick to your areas of competence.
Le Centre offre une formation aux métiers suivants : tailleur/couturier, aide de maison, artisan indépendant (travaillant à domicile), cordonnier.
The VTRC Alsviķi offers training in the following professions: a tailor/dressmaker, a house-help, a self-employed craftsman (working at home), a shoemaker.
Je ne peux pas comprendre pourquoi un sommet européen réunissant des chefs de gouvernements peut n'évoquer que les magasins hors taxes et la TVA sur les services des coiffeurs et des cordonniers.
To my mind, it beggars belief that the European summit of Heads of Government should concern itself with tax-free shops and VAT on the services of hairdressers and shoemakers.
cordonnier (also: cordonnière)

Synonyms (French) for "cordonnier":

cordonnier

Context sentences for "cordonnier" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchJe pourrais m'imaginer que l'on demande à un pays voisin: cela vous gêne-t-il si mon cordonnier livre avec un taux de TVA réduit ?
I can imagine that one might ask a neighbouring country: 'Is it a problem for you if my shoe repairer is subject to a reduced rate of VAT?'
FrenchJe pourrais m'imaginer que l'on demande à un pays voisin: cela vous gêne -t-il si mon cordonnier livre avec un taux de TVA réduit?
I can imagine that one might ask a neighbouring country: 'Is it a problem for you if my shoe repairer is subject to a reduced rate of VAT? '