Summary

costume {noun}
garb · costume · dress · outfit · attire · suit · tuxedo

costumer {verb}
to disguise

costume {noun}
costume

full details

Synonyms

costume: habit · vêtement · habillement

costumer: vêtir · déguiser · habiller

costume: dress up

more (12)

Usage examples

tissu de costume
costume universitaire
costume sport

more (10)

French-English translation for "costume"

"costume" English translation

Results: 1-19 of 19

costume {noun}

costume {m}

garb {noun}

Le vieux costume de l'identité ghetto se fissure sous la pression du fait multiculturel.

The old ghetto-identity garb splits apart under the pressure of multiculturalism.

costume {m}

costume {noun}

Non, c'est un costume. ll est tout petit... et il n'a plus de traîne.

No, it's my costume, but it's just a little old thing, without its tail.

Le costume national des femmes Rroms peut notamment les exposer à la discrimination.

The national costume of Roma women, in particular, may bring about situations of discrimination.

Belgrade, Serbie Organizateur: Comité Internacional du Costume Contact: info@etnografskimuzej.rs

Belgrade, Republic of Serbia Organizers: ICOM Costume Committee Contact: info@etnografskimuzej.rs

Réunion du Comité du Costume de l'ICOM 25 - 30 septembre 2011.

ICOM's Costume Committee Meeting 25 - 30 September 2011.

Dès qu'on avait besoin d'un costume, je savais qui appeler.

And so, when we needed a costume, I knew who to call.

costume {m} (also: robe, habit)

dress {noun}

Femmes chantant et dansant la Tumba Francesa en costume traditionnel

Women singing and dancing the Tumba Francesa in full traditional dress

Le costume national de mon propre pays, l'Écosse, se porte avec un poignard dans la chaussette.

The Scottish, my own country's national dress involves wearing a dagger in your sock.

Plus particulièrement, le costume national des femmes tsiganes peut être à l'origine d'une discrimination.

Especially the national dress of Roma women may result in discrimination.

Si les services sont informés à l'avance que cela fait partie du costume national, l'accès peut être accordé.

If the services are informed in advance that this is part of national dress, then entry can be facilitated.

Je suis très fier de ce costume, car c'est l'habit de ma patrie, l'Amérique latine, et un cadeau du Président Evo Morales.

I am very proud of this suit, because it is the dress of my homeland — Latin America — and a gift from President Evo Morales.

costume {m} (also: équipement, complet, panoplie)

outfit {noun}

Un vrai costume, comme s'il jouait du Shakespeare.

Like an outfit, like he's in a play, doing Shakespeare.

Et, je n'aime pas non plus ton costume.

I'm not too crazy about the outfit either.

Non, il n'a pas ce costume-là.

No, Fironic has a different outfit.

costume {m} (also: tenue, vêtements)

attire {noun}

costume {m} [cloth.] (also: complet)

suit {noun} [cloth.]

J'ai revêtu mon costume étanche aux projections de tomates, juste au cas où.

I have my tomato-proof suit on just in case you were thinking of doing something.

J'étais en costume... et je voulais passer un truc plus beau, comme ça.

I was wearing a suit, but...... wanted to wear something nice like this instead.

J'ai tenu à exprimer ma joie en mettant mon plus beau costume.

I wanted to express my happiness by putting on my best suit.

Je fais 1 m 90 et je porte un costume de Stephen Sprouse.

I'm 1 m 90 tall and I'm wearing a Stephen Sprouse suit.

Permettez-moi de décrire les atouts principaux de ce costume.

Well, allow me to describe the suit's core features.

costume {m} [cloth.] (also: smoking)

tuxedo {noun} [cloth.] [Amer.]

costumer {verb}

costumer [costumant|costumé] {v.r.} (also: déguiser)

to disguise {vb}

je costume (Indicatif présent)

I disguise (Present)

il/elle costume (Indicatif présent)

he/she/it disguises (Present)

je costume (Indicatif présent)

I am disguising (Present continuous)

il/elle costume (Indicatif présent)

he/she/it is disguising (Present continuous)

je costume (Subjonctif présent)

I disguise (Present subjunctive)

il/elle costume (Subjonctif présent)

he/she/it disguise (Present subjunctive)

tu costume (Impératif)

you disguise (Imperative)

costumé (Participe passé)

disguised (Past participle)

costume {noun}

costume {m}

costume {noun} (also: garb, dress, outfit, attire)