Summary

Usage examples

... relatifs aux couloirs...
... relatifs aux couloirs de transit...
... commerciale des couloirs de transit...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "couloirs"

"couloirs" English translation

Results: 1-21 of 157

couloirs {noun}

couloirs {m pl}

corridors {pl}

Ils exhortent les parties au conflit à assurer des couloirs humanitaires sécurisés.

They urged the parties to the conflict to ensure safe humanitarian corridors.

La Bulgarie accorde en outre une grande place aux couloirs traversant son territoire.

Bulgaria also placed great emphasis on the corridors passing through its territory.

Les couloirs de transit sans visa sont inacceptables pour les pays candidats.

Visa-free transit corridors are not acceptable to the applicant countries.

Six couloirs de transport intermodal ont ainsi été retenus pour une étude comparative.

Six intermodal transport corridors have been identified for a comparative study.

• L'agitation politique, qui a entraîné la fermeture de certains couloirs;

• Political unrest leading to closure of corridors to trade facilitation

Usage examples

Usage examples for "couloirs" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Accords relatifs aux couloirs

C. Corridor arrangements

Accords relatifs aux couloirs de transit

Corridor arrangements

Promotion commerciale des couloirs de transit

Marketing a Transit Corridor

C'est ça, qu'on murmure dans les couloirs?

That's what they say in the squad room, isn't it?

Il y a toujours des embouteillages dans les couloirs.

We keep getting queues of people in the aisles.

Couloirs et itinéraires de transit possibles 7 − 9 5

Northern Corridor 5

Accords relatifs aux couloirs 50 − 53 14

E. Information and communication technology solutions 13

Ce n'est pas une route bitumée, large, avec six couloirs.

It is not a wide, six-lane tarmac road.

Il nous manquera beaucoup ici et dans les couloirs du Parlement.

He will be deeply missed here and around the halls of Parliament.

8.2 Recommandations concernant les couloirs d'autobus à contresens

8.2 Recommendations concerning counter-flow bus lanes

111 Comprend la Chambre, les tribunes, les couloirs et lantichambre.

111 Includes Chamber, galleries, lobbies and antechamber.

Vérifiez et revérifiez tous les escaliers, les couloirs, tout.

Check everything, and recheck all the stairwells, hallways, everything.

Tous les appareils doivent libérer les couloirs concernés sur-le-champ.

All aircraft are ordered to clear the airspace immediately.

8.2 Recommandations concernant les couloirs d'autobus à contresens (1.5)

8.2 Recommendations concerning counter-flow bus lanes (1.5)

Il continuera, j'en suis convaincu, d'arpenter les couloirs du Parlement.

I am sure he will remain a fixture in the halls of Parliament.

Les multiples raisons expliquent le succès des accords relatifs aux couloirs.

The reasons for the success of corridor arrangements are multiple.

Ne peut -on éviter des effusions de sang dans les couloirs dorés du Charlemagne?

Is it inevitable that blood will run in Charlemagne’ s golden halls?

Je voudrais lui faire part de ce qui vient de se produire dans les couloirs.

I would like to share something with him which just happened outside in the lobby.

Accords relatifs aux couloirs de transit 26 − 28 8

E. International legal instruments supporting transport and transit facilitation 8

Dans d'autres cas, la mise en place de couloirs est stimulée par l'investissement.

In other cases, corridor development will be investment-led.

Similar words

couleuvre · couleuvrine · coulis · coulissant · coulissante · coulisse · coulisser · coulisses · coullion · couloir · couloirs · coulure · coup · coupable · coupablement · coupant · coupe · coupe-choux · coupe-circuit · coupe-coupe · coupe-feu

More translations in the Arabic-English dictionary.