Summary

crédibilité {noun}
credibility

full details

Synonyms

crédibilité: vraisemblance · fiabilité · apparence

more (5)

Usage examples

... concerne la crédibilité...
... n'a aucune crédibilité....
... conserver notre crédibilité....

more (20)

French-English translation for "crédibilité"

 

"crédibilité" English translation

Results: 1-21 of 330

crédibilité {noun}

crédibilité {f}

credibility {noun}

La légitimité et la crédibilité des institutions de Bretton Woods étaient en jeu.

A key issue was the legitimacy and credibility of the Bretton Woods institutions.

Il est primordial que la Cour affirme sa crédibilité dès le début de ses travaux.

It will be crucial for the Court to establish its credibility from the beginning.

La crédibilité et l'efficacité du TNP dépendent grandement de son universalité.

The credibility and effectiveness of the NPT greatly depend on its universality.

Cela est essentiel pour assurer la crédibilité et le respect de l'Organisation.

This is important to ensure the credibility of and respect for the Organization.

Il a ajouté que cela compromettait considérablement la crédibilité du Conseil.

He commented that such instances greatly undermined the Council's credibility.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "crédibilité":

© myThes Dicollectevraisemblance · fiabilité · apparence · présomption · probabilité

 

Usage examples

Usage examples for "crédibilité" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

qui concerne la crédibilité

an application at this stage.

Cet argument n'a aucune crédibilité.

This is not a tenable argument.

Nous voulons conserver notre crédibilité.

We want to be trustworthy in that respect.

Cet argument a une certaine crédibilité.

There is credence to that argument.

Vous faites ainsi preuve de crédibilité.

You are showing yourself to be trustworthy.

C'est la crédibilité de tout un pays.

An entire country does not know what to think.

La crédibilité de la commission est entachée.

The commission is mired in distrust.

Il s'agissait donc d'un système dénué de toute crédibilité.

In other words, the system was totally unreliable.

Où sont les normes de crédibilité de l'appareil politique?

Where are the credible standards of political behaviour?

Cette motion donne plus de crédibilité à ce projet de loi.

This motion gives some teeth to the bill.

L'agriculture européenne gagnerait alors en crédibilité.

Then European agriculture would be a great deal more credible!

La crédibilité de cette Assemblée s’ en trouve remise en cause.

You cannot make things so easy for yourself.

Il nous faut de la crédibilité, en pratique comme en théorie.

I agree that we need a properly functioning carbon credit market.

De telles propositions affectent la crédibilité des États membres.

These proposals affect the equality of the Member States.

La crédibilité des témoignages est de plus en plus contestée.

The trustworthiness of witnesses has increasingly come under attack.

C’ est la crédibilité du Parlement européen qui est en jeu.

Why does it take four and a half months to send a fact-finding mission?

Leur absence risquerait de saper la crédibilité du Comité.

Equally important are the objectivity and defensibility of the draft list.

utilisé par la Couronne [...] de manière à renforcer la crédibilité du

the stand briefly described the events but said that she did not remember

Sa mise en oeuvre permettrait de lui assurer une plus grande crédibilité.

Its realization would lend greater credence to it.

La crédibilité du président de la commission lui-même est mise en doute.

The chairman of the commission has come under a cloud.

Similar words

création · créationnisme · créations · créativité · créatrice · créature · crécerelle · crèche · crécher · crédibiliser · crédibilité · crédible · crédit · crédit-adossé · crédit-bail · créditer · créditeur · credo · crédule · crédulité · créé

more

Moreover bab.la provides the Danish-English dictionary for more translations.