French-English translation for "crevette"

"crevette" English translation

Results: 1-14 of 14

crevette {noun}

crevette {f} [zool.] (also: langoustine)

prawn {noun} [zool.]

Le PMA qui a profité le plus du schéma japonais est le Myanmar (crevettes).

The LDC that has benefited most from the Japanese scheme is Myanmar (prawns).

Mais leur place a été prise par les crevettes, qui constituent désormais l'une des principales pêcheries autour des îles Britanniques.

But their place has been taken by prawns, now one of the biggest fisheries around the British Isles.

Cela apparaît clairement dans le cas des crevettes, qui sont transportées du nord de l'Allemagne jusqu'au Maroc afin d'être décortiquées.

Prawns are a prime example of this, in that they are taken from northern Germany to Morocco to be peeled.

Mais il est également un fait que les crevettes se nourrissent de larves de cabillaud: le cabillaud disparu, elles peuvent donc ne jamais revenir.

But it is also a fact that prawns feed on cod larvae, so once the cod have gone they may never return.

Les scientifiques ont récemment révélé que, tout comme les cabillauds se nourrissent de crevettes, les crevettes se nourrissent de larves de cabillaud.

Scientists have recently revealed that, just as the cod fish will eat prawns, prawns eat cod larvae.

crevette {f} [zool.] (also: chevrette)

shrimp {noun} [zool.]

En 2002, la crevette est restée le principal produit de la pêche échangé en valeur.

In 2002, shrimp continued to be the main fishery commodity traded in value terms.

Ma question a trait à ce qu'il a dit au sujet de la pêche à la crevette.

My question is based on what he was saying about the shrimp fishery.

Elle gère aussi les stocks sédentaires suivants : plie canadienne, morue, sébaste et crevette.

The following discrete stocks are under management: American plaice, cod, redfish and shrimp.

Nous avons appris qu'il avait ouvert la zone 3L aux pêcheurs de crevette étrangers.

We learned that the minister moved zone 3L which gave access to our shrimp to foreign nations.

Comme je le disais, les étrangers y pêchent maintenant la crevette depuis cinq ou six ans.

As I said before, they have fished shrimp for five or six years.

Synonyms

Synonyms (French) for "crevette":

Usage examples

Usage examples for "crevette" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Deuxième élément de réclamation − Baisse des prises de crevettes du Bushehr

Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit.

En premier lieu, parce qu’ il couvre des espèces qui vivent en abondance au Mozambique: la crevette et le thon.

This is a good step in the right direction because it is important that the money also goes into furthering our development goals.

En ce qui concerne la pêche des crevettes au chalut, le taux de rejet se situe entre zéro et 96 %, la moyenne étant de 62,3 %.

The average discard rate for trawlers targeting demersal finfish is 9.6 per cent or 1.7 million tons, taken primarily within EEZs.

Sur ce point, je voudrais également demander une fois de plus que l’ on consacre une attention particulière au secteur de la pêche à la crevette.

For that reason, we strongly advocate a Community office to monitor the enforcement of the CFP.

États-Unis − Prohibition à l'importation de certaines crevettes et de certains produits à base de crevettes, 6 novembre 1998, WT/DS58/AB/R, DSR 1998:1, p.

Arangio-Ruiz, Fourth Report, ibid., p. 40, para. Arangio-Ruiz, Fourth Report, ibid., p. 40, paras.

Voir « États-Unis - Prohibition à l'importation de certaines crevettes et de certains produits à base de crevettes », WT/DS58/AB/R du 12 octobre 1998, par.

“A closer inquiry shows that the concept of abuse of rights may arise in three distinct legal situations.

États-Unis − Prohibition à l'importation de certaines crevettes et de certains produits à base de crevettes, décision du 6 novembre 1998, WT/DS58/AB/R DSR 1998:VII, par.

Korea - Measures Affecting Government Procurement (19 January 2000) WT/DS163/R, para.

Les Philippines étudient le moyen d'atténuer les effets préjudiciables du chalutage de fond sur les crevettes, au moyen de systèmes permettant de réduire les prises accessoires.

The Philippines is taking measures to reduce the adverse impact of bottom-trawling.

On compte 100 000 petites entreprises disparues, 60 000 fermiers déplacés, 60 000 hectares de terres agricoles dévastés et 50 000 pêcheurs et éleveurs de crevettes touchés.

As many as 100,000 small businesses were lost, 60,000 farmers were displaced, 60,000 hectares of farmland were destroyed and 50,000 fishermen and tambak farmers were affected.

Presque toutes les exportations de Cuba consistent en produits de grande valeur, tels que crevettes et homards surgelés, pour lesquels la demande est importante sur le marché international.

Corporately endorsed computer software cannot always be used by UNDP in Cuba because of the lack of software licences for Cuban-based operations.

Similar words

creuset · creux · crevaison · crevant · crevasse · crevasser · crevé · crève-cœur · crevée · crever · crevette · crevettes · cri · criailler · criant · criard · criarde · criardes · criards · criblage · crible

Search for more words in the English-Italian dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"crevette" English translation

crevette {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "crevette":

Usage examples

Usage examples for "crevette" in English

Similar words