French-English translation for "culinaire"

 

"culinaire" English translation

Results: 1-17 of 17

culinaire {adjective}

culinaire {adj.}

culinary {adj.}

De temps à autre, le débat a pris une tournure culinaire parce que j'ai utilisé l'image de la cuisine.

From time to time, the debate has had a culinary flavour because I used the image of kitchens.

Communication au séminaire Atelier sur la sécurité alimentaire et l'art culinaire, Kinshasa, 15-17 octobre 1997, 8 pages.

Presentation to a workshop/seminar on food security and the culinary art, Kinshasa, 15-17 October 1997, 8 pp.

Comme le savent tous les bons cuisiniers, la clé du succès culinaire réside dans le mélange des ingrédients et dans la bonne température du

As all good chefs know, the key to culinary success is to cook the right ingredients at the right temperature.

, curiosités et art culinaire);

culinary arts;
 

Synonyms

Synonyms (French) for "culinaire":

 

Usage examples

Usage examples for "culinaire" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

C'est un lubrifiant culinaire à base de silicone qu'on vient de créer.

This is a new non-caloric, silicon-based kitchen lubricant...... my company's been working on.

Ajoutez à cela des espaces culinaires créoles et texans savoureux, et la recette fait école!

Ajoutez à cela des espaces culinaires créoles et texans savoureux, et la recette fait école!

Des services culinaires d'urgence fournissent des repas chauds à quelque 4 000 personnes par jour.

Emergency kitchens are providing hot meals for some 4,000 people per day.

Savourez ensuite un apéritif culinaire dans la « Brasserie Le Neumünster » (www.brasserieleneumunster.lu)!

Savourez ensuite un apéritif culinaire dans la « Brasserie Le Neumünster » (www.brasserieleneumunster.lu)!

On estime que le bois de feu sert de combustible pour la moitié environ de l'activité culinaire dans le monde.

It is estimated that about one half of the world's cooking is performed using firewood as the fuel.

18h30 - 19h00:  Apéritif culinaire dans la « Brasserie Le Neumünster » (www.brasserieleneumunster.lu)

18h30 - 19h00:  Apéritif culinaire dans la « Brasserie Le Neumünster » (www.brasserieleneumunster.lu) 

Le All American Music Festival plonge la capitale dans des allures musicales et culinaires dignes des Etats du Sud américains.

Colorful musical parades, jazz concerts, ~~~ rhythm-n-blues, Mississippi and gospel,

« L'esprit de salon » caractérise plusieurs émissions télévisées, qui présentent toutes les recettes culinaires ou conseils de mode possibles.

A number of television programmes are of the “home beautiful” type, presenting a variety of cookery and fashion tips, etc.

Et le risque continue d'exister chez nous, dans nos cuisines, dans nos garde-manger ainsi que dans nos aptitudes et habitudes culinaires dans ces cuisines.

And then the risk goes on to our own home, our kitchens, our larders and to our cooking skills and habits in those kitchens.

Des systèmes de cuisson plus efficaces sont également encouragés, avec en particulier la mise en commun des zones de cuisson et des techniques culinaires.

More efficient cooking systems are also being encouraged, entailing in particular shared cooking areas and cooking techniques.

L'entente culinaire entre les peuples est difficile, elle reflète trop bien, trop concrètement, nos différences, ce qui ne va pas dans le sens d'une harmonisation tous azimuts.

'Entente culinaire ' between peoples is a difficult issue, it reflects our differences in too clear and practical a manner, and does not work towards all-out harmonisation.

Par ailleurs, le crédit demandé doit permettre de couvrir le coût des installations culinaires et des blocs sanitaires en prévision de l'arrivée de trois nouveaux bataillons.

Also, estimates provide for the provision of kitchen and ablution facilities to support three incoming new battalions.

Pour nous, le seigle n'est pas une céréale de qualité moyenne utilisée en fourrages, mais bien un petit déjeuner quotidien savoureux et un ingrédient de notre culture culinaire traditionnelle.

For us rye is not just a mediocre crop used as fodder, but an appetising daily breakfast food and a staple in our traditional food culture.

Ces diététiciens se sont associés à des groupes communautaires pour assurer des cours d'éducation nutritionnelle, des programmes culinaires et des projets ayant trait à l'alimentation saine.

They have formed partnerships with community groups to provide nutrition education, cookery programmes and healthy eating projects.

Similar words

More translations in the bab.la English-Norwegian dictionary.