×Did you mean: décéder?

Summary

décédé {adjective}
dead · deceased

full details

Synonyms

décédé: disparu · mort · victime

more (9)

Usage examples

... Décède....
... fils était décédé....
... est décédé en 2001....

more (20)

French-English translation for "décédé"

Did you mean: décéder?

"décédé" English translation

Results: 1-22 of 805

décédé {adjective}

décédé {adj.} (also: mort, défunt, rétamé)

dead {adj.}

1) Un mariage prend fin lorsqu'un des époux décède ou est déclaré décédé;

A marriage is terminated when one of the spouses dies or is declared dead;

Transporté d'urgence à l'hôpital Hadassah, Rehavam Zeevi est décédé trois heures plus tard.

Ze'evi was rushed to Hadassah Hospital where he was pronounced dead three hours later.

D'après l'État partie, l'auteur s'est fixé pour objectif de venger son mari décédé.

In the State party's view, the author has set herself the goal of avenging her dead husband.

Lorsque l'un des conjoints décède; Lorsque l'un des conjoints est déclaré mort; En cas de divorce.

Upon the death of one spouse; Upon the declaration of one spouse as dead; and Upon divorce.

Pour reprendre l'expression d'un philosophe chinois décédé:» Nous avons vu s'épanouir cent fleurs».

In the words of a dead Chinese philosopher: ' We have seen a hundred flowers bloom '.

décédé {adj.} (also: défunt)

deceased {adj.}

De plus, les veuves ne sont pas obligées d'épouser le frère du mari décédé.

Furthermore, widows are not obliged to marry the deceased husband's brother.

i) Si l'un des bénéficiaires est décédé, photocopie du certificat de décès de celui-ci.

(i) Where a beneficiary is deceased, a copy of the beneficiary's death certificate.

représentant personnel du détenteur décédé de valeurs mobilières dont la

jurisdiction governing the transmission of a security of a deceased holder do

Un autre membre de la Commission, décédé récemment, était prêtre et directeur d'école.

Another, recently deceased, member of the Commission had been a priest and head teacher.

Au nom de: Le fils de l'auteur, M. Vladimir Albertovich Lantsov, décédé

Alleged victim: The author's son Mr. Vladimir Albertovich Lantsov, deceased

Synonyms

Synonyms (French) for "décédé":

Usage examples

Usage examples for "décédé" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

- Décède.

Where she dies.

Son fils était décédé.

Their son had died.

Il est décédé en 2001.

Mr. Harman died in 2001.

Il est décédé en 1957.

He passed away in 1957.

Le père est décédé depuis.

The father had since died.

Décédé... depuis deux ans.

She died... a couple of years ago.

M. Lim est décédé le lendemain.

The following day, Mr. Lim died.

a) Si son titulaire décède;

(a) The death of the permit holder;

Décédé : M. Abdul Mejid Hussein

H.E. Mr. Abdul Mejid Hussein

Parce que son époux est décédé.

It is because her husband has died.

Il est décédé le 7 juillet 2005.

He passed away on 7 July 2005.

Carl est décédé le 25 août 2001.

August 25, 2001, Carl passed away.

Il est décédé peu de temps après.

He died shortly afterwards.

Aucun mineur n'est décédé en prison.

No minor had died in prison.

Le juge malaisien est décédé.

The judge from Malaysia has passed away.

L'auteur est décédé le 22 juin 2004.

The author passed away on 22 June 2004.

L'auteur est décédé le 22 juin 2004.

The author passed away on 22 June 2004.

Beaudoin, décédé le 10 septembre 2008.

Beaudoin, who died on September 10, 2008.

Gordon Olmstead est décédé le 24 avril.

Gordon Olmstead passed away on April 24.

M. Arenz est décédé en février 2004.

Mr. Arenz passed away in February 2004.

Similar words

décapsulation · décapsuler · décapsuleur · décarbonater · décarburer · décarcasser · décarreler · décathlon · décatir · décaver · décédé · décédée · décéder · décelable · déceler · décélération · décélérer · décembre · décemment · décence · décennie

Search for more words in the Hungarian-English dictionary.