Summary

Usage examples

... Systèmes de dégazage et de ventilatio...
... déchargement et le dégazage....
... 307 7.2.3.7 Dégazage des citernes à c...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "dégazage"

"dégazage" English translation

Results: 1-21 of 71

dégazage {noun}

dégazage {m} [phys.]

degassing {noun} [phys.]

Traitement des citernes à cargaison et des locaux contigus : - dégazage, nettoyage, maintenance,

degassing, cleaning, maintenance, heating and cooling of cargo, handling of residual cargo tanks.

Traitement des citernes à cargaison et des locaux contigus: - dégazage, nettoyage, maintenance,

degassing, cleaning, maintenance, heating and cooling of cargo, handling of residual cargo tanks.

- le nettoyage et/ou le dégazage avant chargement et après déchargement;

cleaning and/or degassing before loading and after unloading;

Les exploitants de mines de charbon ukrainiennes ont une expérience du dégazage et de la récupération du gaz.

Coal mines in Ukraine have experience in degassing mines and recovering the gas.

dégazage, lavage, restes de cargaison et citernes à restes de cargaison - chargement et déchargement, par ex.

- cleaning of cargo tanks, e.g. degassing, washing, residues, cargo residues

Usage examples

Usage examples for "dégazage" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

c) Systèmes de dégazage et de ventilation

pendant le chargement, le déchargement et le dégazage.

DO NOT OPEN DURING LOADING, UNLOADING OR GAS-FREEING

210 307 7.2.3.7 Dégazage des citernes à cargaison vides

210 307 7.2.3.7 Gas-freeing of empty cargo tanks

pendant le chargement, le déchargement et le dégazage;

during loading, unloading and gas-freeing; and

d) Supprimer : "certificats de dégazage";

(d) Delete: “certificates attesting a gas-free condition”;

b) Données sur la production, la ventilation et le dégazage:

(b) Production, Ventilation and Drainage Data:

Données sur la production, la ventilation et le dégazage de la mine A

Table 2: Production, ventilation, and drainage data for Mine A

210 317 (3) d) Supprimer "certificats de dégazage".

210 317 (3) (d) Delete: “certificates attesting a gas-free condition”;

7.2.4.2.2 À la troisième ligne, remplacer "de dégazage" par "le dégazage".

7.2.4.2.2 Does not apply to English version.

9.3.1.12.5 Remplacer "pour le dégazage des citernes à" par "dans la zone de".

9.3.1.12.5 Replace “for gas-freeing of tanks” by “in the cargo area”.

"Le dégazage … se faisant par des coupe-flammes résistant à un feu continu.

“Gas-freeing through flame arresters capable of withstanding steady burning.

Les principaux aspects techniques du dégazage préalable sont décrits ci-après.

There follows a description of the main technical aspects of PMD.

Le dégazage est toutefois interdit dans les zones d'écluses, y compris leurs garages.

Gas-freeing is, however, prohibited within the area of locks including their lay-bys.

c) Le volume de gaz récupéré à partir du système de dégazage et le volume utilisé;

Au total, sept mines de Roumanie disposent de systèmes opérationnels de dégazage.

In total, seven mines in Romania have methane degasification systems in place and operating.

Dégazage du N° ONU 1203 essence: Lieu et installation ou secteur du dégazage, date et heure.

Gas-freeing of UN No. 1203 petrol: Gas-freeing place and facility or sector, date and time.

Dégazage du N° ONU 1203 essence : Lieu et installation ou secteur du dégazage, date et heure.

Gas-freeing of UN No. 1203 petrol: Gas-freeing place and facility or sector, date and time.

Un dégazage renforcé réduirait le besoin de ventilation dans certaines sections des galeries.

Increasing drainage would help reduce the need to ventilate portions of the mines' workings.

Le dégazage ne peut être effectué qu'en des emplacements agréés par l'autorité compétente.

Gas-freeing shall only be carried out in places approved by the competent authority.

Le dégazage ne peut être effectué qu'en des emplacements agréés par l'autorité compétente.».

Gas-freeing may be carried out only at the locations approved by the competent authority.”

Similar words

dégagement · dégager · dégaine · dégainer · déganter · dégarni · dégarnir · dégât · dégâts · dégauchir · dégazage · dégazer · dégel · dégeler · dégénératif · dégénération · dégénérer · dégénérescence · dégermer · dégingandé · dégingandée

Search for more words in the Hungarian-English dictionary.