French-English translation for "dépôt de bilan"

"dépôt de bilan" English translation

Results: 1-23 of 4235147

dépôt de bilan {noun}

dépôt de bilan {m}

statement of affairs {noun}

dépôt de bilan {m} [comm.]

petition in bankruptcy {noun} [comm.]

dépôt de bilan {m} [bus.] (also: liquidation)

liquidation {noun} [bus.]

Usage examples

Usage examples for "dépôt de bilan" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Capital-risque, relations d'affaires, développement des fournisseurs, mise en relation d'entreprises (match-making), dépôt de bilan

Venture capital, business linkages, vendor development, match-making, bankruptcy

Le rapport final de ce groupe, intitulé “Restructuration, dépôt de bilan et nouveau départ”, a été publié en septembre 2003.

The final report of the Expert Group “Best Project on Restructuring, Bankruptcy and a Fresh Start” was published in September 2003.

En décembre 2005, l'Administration n'avait pas encore pris de mesures pour recouvrer les pertes provoquées par le dépôt de bilan des deux transporteurs susmentionnés.

By December 2005 the Administration had yet to initiate loss recovery actions in respect of the two above-mentioned air carriers.

Parmi ceux-ci figuraient des appareils pour lesquels on a dû trouver une solution de remplacement par suite du dépôt de bilan des fournisseurs, comme indiqué plus haut.

These included liaison aircraft that were changed during the period because the contractors went bankrupt, as indicated above.

Le Comité recommande que l'Administration prenne des mesures dans les meilleurs délais afin de recouvrer les montants perdus du fait du dépôt de bilan par deux transporteurs.

The Board recommends that the Administration initiate actions to recover losses from the bankrupt aviation vendors as soon as possible.