French-English translation for "dérive"

Did you mean: dérivé, derive?

"dérive" English translation

Results: 1-32 of 306

dérive {noun}

dérive {f} (also: amoncellement)

drift {noun}

La dérive de la réponse zéro doit être spécifiée par le fabricant de l'appareillage.

The drift of the zero response shall be specified by the instrument manufacturer.

Comment arrêter cette double dérive et lui substituer un processus vertueux?

How can we prevent this dual process of drift, and return to the straight and narrow?

Cela a conduit à des années de dérive décevante et d'inutilité croissante.

The results have been years of disappointing drift and growing irrelevance.

La dérive de la réponse au zéro doit être spécifiée par le fabricant de l'appareillage.

The drift of the zero response shall be specified by the instrument manufacturer.

Tableau 7. Calcul du taux de dérive de l'intensité énergétique du PIB, 1981-1999

Table 7. Calculation of drift rate of energy intensity of GDP, 1981-1999

dérive {f} [med.] (also: déplacement)

drifting {noun} [med.]

Des assistants sociaux locaux aident à localiser les jeunes gens à la dérive.

The programme locates the drifting young people with the help of local social workers.

Honorables sénateurs, ce gouvernement est à la dérive depuis huit ans.

Honourable senators, this government has been drifting for eight years.

On dirait que l’ Union flotte à la dérive sur un océan budgétaire.

The Union is drifting rudderless across a budgetary ocean, so to speak.

Toute dérive visant à aller plus loin serait inévitablement déplacée.

Any drifting beyond that limit will inevitably be ruled offside.

Test portant sur l'hypothèse d'une dérive de l'intensité

Test of hypothesis that energy intensity of GDP are drifting through time, 1981-1999

dérive {f} [naut.]

leeway {noun} [naut.]

dérive {f} [naut.]

sliding keel {noun} [naut.]

dériver {verb}

dériver [dérivant|dérivé] {vb}

to derive {vb}

je dérive (Indicatif présent)

I derive (Present)

il/elle dérive (Indicatif présent)

he/she/it derives (Present)

je dérive (Indicatif présent)

I am deriving (Present continuous)

il/elle dérive (Indicatif présent)

he/she/it is deriving (Present continuous)

je dérive (Subjonctif présent)

I derive (Present subjunctive)

il/elle dérive (Subjonctif présent)

he/she/it derive (Present subjunctive)

tu dérive (Impératif)

you derive (Imperative)

dérivé (Participe passé)

derived (Past participle)

dériver [dérivant|dérivé] {vb} (also: s'amonceler, aller à la dérive)

to drift {vb}

je dérive (Indicatif présent)

I drift (Present)

il/elle dérive (Indicatif présent)

he/she/it drifts (Present)

je dérive (Indicatif présent)

I am drifting (Present continuous)

il/elle dérive (Indicatif présent)

he/she/it is drifting (Present continuous)

je dérive (Subjonctif présent)

I drift (Present subjunctive)

il/elle dérive (Subjonctif présent)

he/she/it drift (Present subjunctive)

tu dérive (Impératif)

you drift (Imperative)

dérivé (Participe passé)

drifted (Past participle)

dériver [dérivant|dérivé] {vb}

to go with the flow {vb}

dériver [dérivant|dérivé] {vb} [naut.]

to break adrift {vb} [naut.]

dériver [dérivant|dérivé] {vb} [naut.]

to run adrift {vb} [naut.]

dériver [dérivant|dérivé] {v.t.}

to derivate {v.t.}

je dérive (Indicatif présent)

I derivate (Present)

il/elle dérive (Indicatif présent)

he/she/it derivates (Present)

je dérive (Indicatif présent)

I am derivating (Present continuous)

il/elle dérive (Indicatif présent)

he/she/it is derivating (Present continuous)

je dérive (Subjonctif présent)

I derivate (Present subjunctive)

il/elle dérive (Subjonctif présent)

he/she/it derivate (Present subjunctive)

tu dérive (Impératif)

you derivate (Imperative)

dérivé (Participe passé)

derivated (Past participle)

dériver [dérivant|dérivé] {v.t.} [aviat.]

to drift {v.t.} [aviat.]

je dérive (Indicatif présent)

I drift (Present)

il/elle dérive (Indicatif présent)

he/she/it drifts (Present)

je dérive (Indicatif présent)

I am drifting (Present continuous)

il/elle dérive (Indicatif présent)

he/she/it is drifting (Present continuous)

je dérive (Subjonctif présent)

I drift (Present subjunctive)

il/elle dérive (Subjonctif présent)

he/she/it drift (Present subjunctive)

tu dérive (Impératif)

you drift (Imperative)

dérivé (Participe passé)

drifted (Past participle)

Synonyms

Synonyms (French) for "dérive":

Synonyms (French) for "dériver":

Usage examples

Usage examples for "dérive" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

upper deviation limit

dérive basse

lower deviation limit

abandonner à la dérive

to turn adrift

9.3.1.5 Dérive du zéro

msep = mset - mssd (52)

laisser les choses à la dérive

to let things slide

5.2.2 Dérive du zéro

Gas chromatographic (GC) method

Cette dérive concerne trois points.

This shift relates to three areas.

3.1.5 Dérive d'étalonnage

mse = sample mass over the cycle, kg

J'ai dérivé pendant plusieurs jours.

I was adrift for several days, you know.

Effectivement, il y a une double dérive.

And indeed there is a twofold shift.

Une telle dérive ne doit plus se reproduire.

There should be no more shifts of this type.

Donc, M. Castagnède, il n'y a pas de dérive.

So, Mr Castagnède, there is no departure.

9.3.1.6 Dérive du point final

mssd is the mass of secondary dilution air, kg

Ce ministère est complètement à la dérive.

This department is completely out of control.

C'est le cas de la question du droit dérivé.

This is true of the question of secondary law.

Dans nos pays, trop d'État constitue une dérive.

In our countries, too much'state ' is an aberration.

Search for more words in the English-Finnish dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"dérive" English translation

dérive {noun}

dériver {verb}

Synonyms

Synonyms (French) for "dérive":

Synonyms (French) for "dériver":

Usage examples

Usage examples for "dérive" in English

Similar words