Summary

désabuser {verb}
to disabuse

full details

Synonyms

désabuser: bercer · balancer · dodeliner

more (20)

Usage examples

Les citoyens sont par...
Les gens sont désabus...
Faute d'emplois, ils ...

more (16)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "désabuser"

 

"désabuser" English translation

Results: 1-18 of 18

désabuser {verb}

désabuser [désabusant|désabusé] {vb}

to disabuse {vb}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "désabuser":

© myThes Dicollectebercer · balancer · dodeliner · endormir · remuer · rythmer · agiter · aviver · blaser · dégoûter · fatiguer · lasser · rassasier · soûler · détromper · désillusionner · avertir · informer · démystifier · démythifier

 

Usage examples

Usage examples for "désabuser" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Les citoyens sont parfois désabusés face à l'UE.

Citizens are sometimes disillusioned with the EU.

Les gens sont désabusés; ils réclament des actions et des résultats.

People are disillusioned; they want to see action and results.

Faute d'emplois, ils sont désabusés et attirés par la violence.

Without jobs they were disenchanted, volatile and ready to erupt into violence.

Les adolescents sont satisfaits et enthousiastes plutôt que d'être des trublions désabusés.

It means satisfied, enthusiastic teenagers instead of discouraged troublemakers.

Mais les gens participent moins et se montrent désabusés envers les institutions traditionnelles de la démocratie.

But people are participating less and voicing disenchantment with the traditional institutions of democracy.

Cet appel a été élargi pour inclure les éléments radicaux désabusés en Europe, aux États-Unis et ailleurs.

This appeal has been extended to disenchanted radical elements in Europe, the United States of America and elsewhere.

   - Les citoyens de l’ Europe se sentent désabusés et à l’ écart des institutions et du processus d’ intégration européenne.

Europe's citizens feel very disillusioned and detached from the institutions and the process of European integration.

Comme les jeunes désabusés ont été une des causes des problèmes des années 90, il est essentiel de leur redonner espoir.

Since disenfranchised youth had contributed to the problems from the 1990s, emphasis on assisting them was significant.

On aura fabriqué un être envieux, frustré, désabusé, fermé, irrité et déshumanisé dont le but sera certainement de se venger.».

For we will have created an envious, frustrated, delusional, pent-up, angry and de-humanized individual who will certainly seek revenge.”10.

Le représentant de la Norvège craint que les réfugiés soient encore plus désabusés par une nouvelle dégradation de leurs conditions de vie.

He feared that the refugee population would become even more disillusioned by a further deterioration of their living conditions.

Le processus de DDR devrait être adapté pour tenir compte en particulier du problème des enfants et des jeunes d'Afrique de l'Ouest mécontents et désabusés.

The DDR process should be tailored to specifically take into account the problem of children and discontented, disillusioned West African youth.

En raison d'un chômage généralisé, de nombreux jeunes désabusés adoptent une rhétorique politique radicale, détiennent des armes et s'adonnent à une violence cyclique.

Massive unemployment has created large numbers of resentful youths, who embrace radical political rhetoric, hold weapons and contribute to cyclic violence.

Lorsque John McCrae a écrit «À vous jeunes désabusés, à vous de porter l'oriflamme et de garder au fond de l'âme le goût de vivre en liberté», la Maison McCrae a écouté.

When John McCrae wrote the words ``To you from failing hands we throw the torch; be yours to hold it high'', the McCrae House listened.

Nous savons à quel point il faut du temps pour que l'affaire franchisse toutes les étapes du système judiciaire au Canada, et bien des gens se sentent désabusés pour cette raison.

Perhaps there may be a better way to have an identification of those individuals from the legal fraternity.

Ainsi, l'électorat semble de plus en plus désabusé face aux options politiques en vigueur, comme en témoigne le haut degré d'absentéisme lors des dernières élections, en 1999.

This has resulted in an electorate that seems increasingly disenchanted with existing political options as demonstrated by the high level of absenteeism in the last elections, in 1999.

Le nombre croissant de jeunes qui ont terminé l'école primaire et qui sont désabusés parce qu'ils ne peuvent ni poursuivre leurs études ni trouver un emploi rémunéré est préoccupant.

There are growing concerns about disenchanted youth who have finished primary schooling, but cannot continue with their education nor get gainful employment.

Similar words

déroute · déroutement · dérouter · dérpéciant · derrick · derrière · derviche · des · désabonner · désabusé · désabuser · désacclimater · désaccord · désaccordé · désaccorder · désaccoupler · désaccoutumance · désaccoutumer · désacralisation · désacraliser · désactivable

more

Moreover bab.la provides the Spanish-English dictionary for more translations.