French-English translation for "déserteur"

Did you mean: désert?
 

"déserteur" English translation

Results: 1-4 of 4

déserteur {noun}

déserteur {m} (also: lâcheuse)

deserter {noun}

Si le déserteur a le grade de caporal ou de sergent, il est en outre destitué.

The deserter shall first be stripped of his rank, if he is a corporal or sergeant.

Selon eux, en tant que déserteur de l'armée iraquienne, il risquait d'être exécuté à son retour.

As a deserter from the Iraqi army, he allegedly risked facing execution upon return.

L'État partie fait valoir que le requérant n'a fourni aucune preuve qu'il serait traité comme un déserteur.

The State party submits that the complainant provided no evidence that he would be treated as a deserter.

Les commandants de l'armée érythréenne exigent une fois de plus que le déserteur leur soit remis dans l'heure qui suit.

Again, EDF commanders demand the return of the deserter, this time within an hour.

Étant donné qu'il appartenait toujours aux forces armées au moment de son évasion, il est considéré comme un déserteur.

As he was still a member of the armed forces at the time of his escape, this made him a deserter.

déserteur {m} [mil.] (also: absence illégale)

 

Synonyms

Synonyms (French) for "déserteur":

 

Usage examples

Usage examples for "déserteur" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La milice éthiopienne a tiré plusieurs coups de semonce de son côté pour arrêter les miliciens érythréens qui poursuivaient le déserteur.

Ethiopian militia responded by firing several warning shots to dissuade the defector's pursuers.

Ces attaques sont coordonnées par le régime de Kinshasa et la milice Interahamwe/ex-FAR, qui bénéficient des concours d'un déserteur qui a trahi le RCD, Patrick Masunzu.

These attacks are coordinated by the Kinshasa regime and Interahamwe and ex-FAR militia, who have secured the cooperation of an RCD renegade and fugitive soldier, Patrick Masunzu.

Similar words

More in the Dutch-English dictionary.