French-English translation for "dents"

 

"dents" English translation

Results: 1-29 of 109

dents {noun}

dents {f pl}

teeth {noun}

L'ours prit alors la parole et proposa que les dents et les cornes soient bannies.

Then the bear spoke and proposed that both teeth and horns should be banned.

Les criminels ne sont plus des hommes aux dents en or ou à qui il manque une main.

Crimes are no longer committed by men with gold teeth or with only one hand.

La castration des porcs et la coupe des queues et des dents doivent être interdites.

The castration of pigs, bobtailing and the cutting of teeth must be banned.

Elle est édentée parce qu’ une institution telle que celle -là ne peut avoir de dents.

It is toothless because it is impossible that such an institution should have teeth.

On a l'impression que le gouvernement actuel est en train d'enlever les dents à cette loi.

This government is making sure this legislation does not have any teeth.

dent {noun}

dent {f} (also: croc)

fang {noun}

dent {f}

prong {noun}

dent {f}

tooth {noun}

La peine de mort suit un principe dépassé: il pour il, dent pour dent.

The death penalty follows an old fashioned principle: an eye for an eye, a tooth for a tooth.

Ce n'est pas du «oeil pour oeil, dent pour dent», c'est de la légitime défense.

It is not a case of ``an eye for an eye, a tooth for a tooth'', but a matter of self-defence.

La doctrine « oeil pour oeil, dent pour dent » ne fera qu'alimenter ce cercle vicieux.

The doctrine of “an eye for an eye and a tooth for a tooth” will only fuel that vicious circle.

Le vieil adage "dent pour dent" ne pouvait servir de base aux contre-mesures dans le monde moderne.

The old maxim of “a tooth for a tooth” was not a basis for countermeasures in the modern world.

Cela me rappellerait un proverbe grec qui dit qu'on ne peut se couper la tête pour un mal de dent.

This reminds me of a Greek proverb: you cannot chop off your head just because you have tooth ache.

dent {noun}

bosse {f}

dent {noun} (also: hump, bump, nub)

to dent {verb}

to dent {vb} (also: to mill, to tread)
to dent {vb} (also: to jar, to rattle, to rock)
 

Synonyms

Synonyms (French) for "dents":

Synonyms (French) for "dent":

Synonyms (English) for "dent":

 

Usage examples

Usage examples for "dents" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     à dents

     cure-dents

Dans les dents!

Here you go!

Brosses à dents

Toothbrushes

Les Dents du Danger!

Pinchers of Power.

Qui a des dents?

With Ren and Stimpy?

Je suis un peu sur les dents.

I've really been stressed lately,
 

Forum results

"dents" translation - forum results

Similar words

In the French-English dictionary you will find more translations.