Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

desquelles des Canadiens se...
... ou à l’égard desquelles elle remplit les...
... normes à l'aune desquelles sont appréciés t...

more (20)

French-English translation for "desquelles"

Translation

"desquelles" English translation

Did you mean: desquels, Des clous!?

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "desquelles" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

desquelles des Canadiens se sont battus, et ont parfois péri.

Aboriginal Communities” was held March 30, 2007.

propriétaire ou à l’égard desquelles elle remplit les fonctions de

Il fixe les normes à l'aune desquelles sont appréciés tous les États.

It sets out clear standards by which all States are measured.

ou pour le compte desquelles ils l’ont été, de réparer leurs fautes ou

receiver’s or receiver-manager’s custody or management of the

2002, dans le cadre desquelles le Dr Charles Smith, pathologiste judiciaire,

Dr. Charles Smith either performed the autopsy or provided an opinion

• Les personnes ou entités d'ordre desquelles s'effectue la transaction;

• Persons and/or entities on whose instructions the operation is transacted;

b Uniquement pour les séances au cours desquelles des décisions seront prises.

b For only those meetings at which decisions will be taken.

c Uniquement pour les séances au cours desquelles des décisions seront prises.

c For only those meetings at which decisions will be taken.

En particulier les mots «aux côtés desquelles elle combat» étaient inutiles.

In particular, the words “at whose side the person fights” were unnecessary.

C'est pourquoi les délégations au nom desquelles elle s'exprime se sont abstenues.

They had therefore abstained in that vote.

étapes du processus de révision au cours desquelles les demandes peuvent

he provide independent advice at other stages of the review process where applications

Nous n'avons jamais débattu des idées sur la base desquelles ils avaient été élus.

We never discussed any of the substantive issues they were elected on.

On vous a parlé de toutes les associations caritatives au sein desquelles elle a œuvré.

You heard earlier about all the charitable organizations she has been involved in.

des questions qu'il reste à régler et déterminent à l'égard desquelles un règlement

Act[37], however, representing children is an uncommon practice (Burns and Goldberg, 2004).

- Au nom desquelles est tenu un compte en banque (c'est-à-dire les propriétaires réels);

- On whose account a bank account is maintained;

Vingt-cinq années au cours desquelles chacun de nos pays a été confronté à l'épidémie.

Twenty-five years in which every one of our countries has had to face up to this epidemic.

L'ONAM a mené diverses activités de recherche, au nombre desquelles les études suivantes :

The latter are organized democratically in participatory elections every two years.

Il y aura toujours des décisions limites à propos desquelles il y aura toujours des discussions.

There will always be borderline decisions on which there will always be arguments.

176 à 179), au cours desquelles deux points de vue affirmés avaient été exprimés.

It was recalled that during those sessions of the Working Group, two strong views were expressed.

176 à 179), au cours desquelles deux points de vues affirmés avaient été exprimés.

It was recalled that during those sessions of the Working Group, two strong views were expressed.

Similar words

désossé · désosser · désoxydation · désoxyder · despite · despote · despotique · despotisme · desquamation · desquamer · desquelles · desquels · dessabler · dessaisir · dessalage · dessalement · dessaler · dessangler · dessaouler · desséché · dessèchement

More translations in the bab.la English-Korean dictionary.