French-English translation for "dessous"

"dessous" English translation

Results: 1-23 of 9560

dessous {noun}

dessous {m}

underside {noun}

Le premier était peint en blanc, avec le dessous du fuselage en noir, et le second était entièrement peint en blanc.

The first one was coloured white and had a black underside, while the second one was completely white.

2.4 Mesurer la distance verticale comprise entre le point le plus bas du dessous de l'appuie-tête et le sommet du dossier (voir par.

Measure the vertical distance between the lowest point on the underside of the head restraint and the top of the seat back.

2.6 Mesurer la distance verticale comprise entre le point le plus bas du dessous de l'appuie-tête et le sommet du dossier.

Measure the vertical distance measured between the lowest point on the underside of the head restraint and the top of the seat back.

2.4 Mesurer la distance verticale comprise entre le point le plus bas du dessous de l'appuie-tête et le sommet du dossier (voir par. 2.9).

Measure the vertical distance between the lowest point on the underside of the head restraint and the top of the seat back (see paragraph 2.9.

2.7 Mesurer de nouveau la distance verticale comprise entre le point le plus bas du dessous de l'appuie-tête et le sommet du dossier (voir

Repeat the measurement of the vertical distance measured between the lowest point on the underside of the head restraint and the top of the

dessous {adverb}

dessous {adv.}

underneath {adv.}

Il y a en dessous de cela une vraie question de gestion des ressources humaines.

Underneath all this lies a real human resources management issue.

Étiquette : tête de mort avec la mention toxique suivie des écrits ci-dessous :

Label: skull and crossbones, the word “poison” and underneath:

Étiquette : porte la tête de mort suivie de la mention toxique et écrite ci-dessous

Label: Skull and crossbones, the word “poison” and underneath

On regarde la peau, et on croit savoir ce qu'il y a dessous.

One look at the skin and we figure we know just what's underneath.

Les couchettes ne doivent pas se trouver directement au-dessous d'orifices d'aération.

Berths shall not be directly underneath air vents.

dessous {adv.} (also: plus bas)

lower {adv.}

Elle devrait s'établir à 7,4 %, donc en dessous du niveau de 2006.

Economic growth is projected at 7.4 per cent for 2007, lower than in 2006.

Quand les deux sont présents, le gaz naturel se trouve dessus et le pétrole dessous.

Natural gas is in the upper zone and oil in the lower zone when both oil and natural gas exist.

La mise en œuvre des programmes est assurée principalement au niveau des districts et au-dessous.

Programme implementation largely takes place at district and lower levels.

La partie inférieure - à savoir au-dessous de 3 000 mètres - continue d'être contrôlée par la SFOR.

The lower portion, below 10,000 feet, continues to be controlled by SFOR.

Le revenu des familles au dessous du seuil de pauvreté est inférieur de 40% au niveau de référence.

The income of the families below the poverty level is 40 per cent lower than the level of reference.

Synonyms

Synonyms (French) for "dessous":

Usage examples

Usage examples for "dessous" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ci-dessous.

below.

ci-dessous)

d < 2.50 m.

ci-dessous.

49 below).

là-dessous

under there

ci-dessous.

IV.D.4 below.

ci-dessous);

III.C below);

au-dessous de

below

58 ci-dessous.

58 below).

59 ci-dessous.

59 below).

62 ci-dessous.

Spain, para.

8 ci-dessous):

Item 5.2.22.

74 ci-dessous.

‎74 below.

75 ci-dessous.

‎75 below.

76 ci-dessous.

‎76 below.

78 ci-dessous.

‎78 below.

Even more translations in the English-Japanese dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"dessous" English translation

dessous {noun}

dessous {adverb}

Synonyms

Synonyms (French) for "dessous":

Usage examples

Usage examples for "dessous" in English

Similar words