French-English translation for "dette"

"dette" English translation

Results: 1-22 of 564

dette {noun}

dette {f}

debt {noun}

Selon les prévisions budgétaires, la dette restera inchangée d'ici à l'an 2001.

The debt will the same from now until 2001 according to the budget projections.

Par conséquent, l'allègement de la dette s'impose, mais à certaines conditions.

The reduction of the debt is therefore imperative, but with certain conditions.

Dette extérieure administrée par l'État au 1er avril 2000: 749,9 millions de lei;

External debt administrated by the Government on 1 April 2000: 749.9 million lei;

Il n'en a resté qu'une dette énorme à laquelle il a d'ailleurs fallu s'attaquer.

All that was left was a big pile of debt, which subsequently had to be addressed.

L'Argentine après la restructuration de sa dette en 2005 et la Bulgarie en 1994.

Argentina in the aftermath of the debt restructuring in 2005 and Bulgaria in 1994.

dette {f} [fin.]

liability {noun} [fin.]

Il s'agit là d'une dette illimitée que peu d'entre nous sont prêts à contracter.

It is a contract of unlimited liability that very few are inclined to sign.

Dans un contract of guarantee, l'engagement du garant est dépendant de la dette garantie.

In a contract of guarantee, the guarantor's liability is dependent on the secured debt.

Un élément du passif doit être enregistré comme dette à court terme:

A liability should be classified as a current liability when it is:

• Améliorer la gestion de la dette, notamment celle du passif;

• Improve debt management, including liability management.

La décision a aussi créé une dette potentielle de dizaines de milliards de dollars pour les contribuables.

The decision has created a potential taxpayer liability of literally tens of billions of dollars.

Synonyms

Synonyms (French) for "dette":

© myThes Dicollectedû · obligation · engagement · emprunt · découvert · passif · arriéré · créance · débit · devoir · nécessiter · redevoir · responsabilité · charge · vertu · tâche · rôle · travail · corvée · impératif

Usage examples

Usage examples for "dette" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

avoir une dette

to owe

Dette différée

Deferred payable

Dette extérieure

Disappearances

dette fournisseur

account payable

Dette extérieure 12

Systemic issues 12

La servitude pour dette

Bonded labour

reconnaissance de dette

note of hand

reconnaissance de dette

IOU

être libéré d'une dette

to be all square

Qui l'a réglée la dette?

Who resolved the deficit?

Dette publique/dette totale

MERs may be replaced

Cas de servitude pour dette

Occurrences of bonded labour

La dette sociale au Costa Rica.

San José, Costa Rica.

C'est le problème de la dette.

The past was revisited.

Dette extérieure Néant.

But St. Helena is not economically

Dettes et gestion de la dette 17

Conclusions and lessons learned 17

Document de travail sur la dette 87

The right to development 87

La servitude pour dette 40 − 61 10

Bonded labour 40 - 61 10

La dette est remboursée en totalité.

Of course it will not.

Dette publique extérieure et intérieure

Public expenditures as proportion of GDP

Similar words

Détroitiens · détrompage · détromper · détrompeur · détrôner · détrousser · détruire · détruit · détruite · détrusor · dette · dettes · détumescence · DEUG · deuil · deutéranomalie · deutérium · Deutéronome · deux · deux-points · deux-roues

Summary

Synonyms

Usage examples

"dette" English translation

dette {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "dette":

Usage examples

Usage examples for "dette" in English

Similar words