French-English translation for "deux pièces"

 

"deux pièces" English translation

Results: 1-21 of 37

deux pièces

 

Usage examples

Usage examples for "deux pièces" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Il n'y a que deux pièces.

Where will you put me?

M. Arafat est actuellement confiné dans deux pièces.

Mr. Arafat is currently confined to two rooms in the compound.

Ménages de particuliers vivant dans un logement d'une et deux pièces

Private households living in one- and two-room dwellings

C'est pourquoi les pièces de deux et vingt euro cent ont été éliminées.

So the two and the twenty cent euro coins should be scrapped.

L'équipe a apposé des étiquettes sur deux pièces d'équipement de l'entreprise.

The team placed stickers on two items of equipment at the company.

Dans ces deux pièces, il n'y avait qu'une chose presque mienne, un piano — loué.

In these two rooms there was only one thing that was almost mine, a piano; it was rented.

Les pièces des deux blocs sont spacieuses et satisfont à la norme des 9 m3 par détenu.

Rooms in the two wards are spacious and meet the standard of 9 m3 per inmate.

Le bâtiment réservé aux soldats se compose de deux pièces et de quatre petites cellules.

The facility for soldiers has two rooms as well as four small cells.

À la fin de cette année, le total s'élèvera au chiffre impressionnant de deux milliards de pièces.

By the end of this year the total will rise to an awesome two billions coins.

Jean habitait une maison de deux étages, avec cinq pièces au rez-de-chaussée et cinq pièces en haut.

John had a two-storey house, with five rooms on the ground floor and five upstairs.

Il faudra des pièces comptant deux autres points pour l'identification aux personnes qui la présentent.

These individuals will need two more “points of identification”.

Mère et enfant sont logés dans deux pièces adjacentes, une destinée à la mère et l'autre à l'enfant.

Mother and baby are accommodated in two adjoining rooms, one for the mother, one for the child.

Et pourtant, il semble qu'il existe une certaine confusion entre ces deux types de pièces de rechange.

It appears however that some confusion might exist between the two types of replacement parts mentioned above.

Par exemple, certains ont dû faire installer des portes dans leurs bureaux pour communiquer entre deux pièces.

For example, some people had to have doors installed in their offices to connect one room to another.

Nous devrions en fait défendre les intérêts des deux camps, les pièces de rechange d'origine et les pièces copiées.

We should be advocating both sides of the argument, that is to say both original replacement parts and reproduction parts.

Ces deux publications sont des pièces capitales pour doter l'Organisation d'un cadre d'orientation solide dans ce domaine.

These two issuances are the cornerstones in providing a robust policy framework.

Environ 43 pour cent de tous les foyers comptent une à deux pièces et 42 pour cent trois à quatre pièces plus la cuisine.

Around 43 per cent of all homes had just one or two rooms, and 42 per cent had three to four, kitchen excluded.

La FACI a remis à l'ONUCI deux listes des pièces détachées et du matériel de réparation dont elle a besoin pour ses Pumas.

FACI has provided UNOCI with two lists of spare parts and repair equipment that it is seeking for its Puma helicopters.

À ce jour ont eu lieu deux audiences, lors desquelles Dragan Jokić a produit deux témoins et plusieurs pièces à conviction.

To date, two hearings have been held, in which Jokić has led evidence from two witnesses and tendered several exhibits.

À ce jour deux audiences ont eu lieu, au cours desquelles Dragan Jokić a produit deux témoins et plusieurs pièces à conviction.

To date, two hearings have been held, in which Jokić has led evidence from two witnesses and tendered several exhibits.

Similar words

More translations in the English-Czech dictionary.