×Did you mean: difficult?

French-English translation for "difficulté"

Did you mean: difficult?

"difficulté" English translation

Results: 1-25 of 2297

difficulté {noun}

difficulté {f} (also: emploi, ouvrage, travail, boulot)

job {noun}

Les femmes ont plus de difficulté que les hommes à trouver un emploi.

Women compared with men face greater difficulties in finding a job.

Je ne sous-estimerais pas la difficulté de garder en poste des contrôleurs locaux de l’eau.

I would not underestimate how difficult it is to keep the community-based water monitors on the job.

Les jeunes entre 15 et 24 ans constituent l'autre groupe d'actifs connaissant le plus de difficulté pour chercher un emploi.

Young people between 15 and 24 are the other group of job seekers with the greatest difficulty finding employment.

La difficulté est accrue lorsque ces enfants n'ont pas de proches qui puissent les héberger et lorsqu'ils ne parviennent pas à trouver un

The problem is greater if children have no relatives who can offer them a place to stay, and if they cannot find a job.

difficulté du sujet.

I would like to return to my initial point which is that I think that, given the difficult material, Mr Murphy has done an excellent job.

difficulté {f} (also: embêtement)

bother {noun}

difficulté {f} (also: obstacle)

crux {noun}

difficulté {f}

difficulty {noun}

La difficulté, c'est que le budget est présenté selon la comptabilité d'exercice.

The difficulty is that the budget is presented in an accrual basis of accounting.

n'auraient aucune difficulté à communiquer avec lui et seraient moins intimidés

the four child witnesses, they would not have difficulty in communicating with

J'adhère par conséquent sans aucune difficulté aux propos tenus par Mme Pollack.

Therefore, I have no difficulty at all with what has been said by Mrs Pollack.

Fonctions de la Commission de rayon de la protection de l'enfance en difficulté

Functions of the Rayon Commission for the Protection of Children in Difficulty

La première difficulté réside dans ce qu'il faut entendre par « grave violation ».

The first difficulty lies in knowing what would constitute a “serious breach”.

difficulté {f} [med.]

trouble {noun} [med.]

La difficulté réside surtout au niveau des définitions et des interprétations.

It is in the area of definitions and interpretations that gets us most in trouble.

Ce programme permettrait plus de financement aux entreprises en difficulté.

This would allow increased financing to businesses that are in trouble.

J'ai de la difficulté à comprendre ce qu'il voulait dire au sujet du vérificateur général.

I am having trouble understanding this reference to the auditor general.

Ce ne sont que les médecins qui semblent avoir de la difficulté à comprendre.

It is only the doctors that seem to have trouble getting the picture.

Les agriculteurs qui ont le plus de difficulté sont dans cette catégorie pour la plupart.

Many of the farmers who are in the most trouble are in that bracket.

Synonyms

Synonyms (French) for "difficulté":

© myThes Dicollecteachoppement · obstacle · embarras · problème · aléa · anicroche · chardon · cactus · complication · complexité · imprévu · ennui · accident · résistance · empêchement · contestation · altercation · chicane · conflit · contradiction

Usage examples

Usage examples for "difficulté" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

grosse difficulté

snorter

être en difficulté

to be in difficulties

Enfants en difficulté

Children at risk

sans aucune difficulté

seamlessly

Difficulté d'accès.

Operational constraints.

Voilà la difficulté.

Therein lies the problem.

DIFFICULTÉS RENCONTRÉES

Recommendation 8

battre qn sans difficulté

to beat sb hands down

DIFFICULTÉS ET PRIORITÉS

Human rights education

LACUNES ET DIFFICULTÉS 11

Progress and Challenges

V. DIFFICULTÉS À EXAMINER

Challenges ahead

Mais il y a une difficulté.

But there is a problem.

Difficulté d'application

Constraints on implementation

Là se trouve la difficulté.

Therein lies the challenge.

DIFFICULTÉS D'APPLICATION DU TNP

Working paper submitted by Egypt

Voilà la difficulté.

This is the problem in this issue.

Appui aux familles en difficulté;

Support for families

Les enfants en difficulté

Children in difficult circumstances

Telle est la véritable difficulté.

This is the real challenge.

Il a de la difficulté à comprendre.

It has a hard time understanding.

Similar words

différencier · différend · différent · différente · différentiel · différentier · différents · différer · difficile · difficilement · difficulté · difficultés · difforme · difformité · diffracter · diffraction · diffractogramme · diffus · diffuser · diffuseur · diffusion

More in the Norwegian-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"difficulté" English translation

difficulté {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "difficulté":

Usage examples

Usage examples for "difficulté" in English

Similar words