French-English translation for "digestion"

 

"digestion" English translation

Results: 1-8 of 8

digestion {noun}

digestion {f} [med.]

digestion {noun} [med.]

b) Préparation de l'échantillon (séchage, pesage, broyage, digestion chimique, etc.);

(b) Sample preparation (drying, weighing, grinding, chemical digestion, etc.);

Les directives relatives à la libéralisation amélioreront, pour leur part, la circulation et la digestion du marché.

The liberalisation package will, moreover, improve the market's circulation and digestion.

Les fibres, connues pour avoir des effets bénéfiques sur la digestion, au même titre que les extraits de plantes, en font partie.

Fibre, which is known to aid digestion, in the same way as plant extracts, is included.

C'est l'époque de la cuisine vite faite et de la digestion lente, des hommes grands, mais du peu de caractère, des gros profits, mais des

These are times of fast foods, but slow digestion; tall men but short characters; steep profits but shallow relationships.

digestion {noun}

digestion {f} [med.]

digestion {noun} [med.]

digest {noun}

digest {noun} (also: abridgement, abstract, epitome, résumé)

Celle-ci est appliquée au texte de l'abrégé à l'aide d'un algorithme mathématique.

The private key is applied to the message digest text using a mathematical algorithm.

Le Haut-Commissariat a largement distribué cet abrégé et le mettra à jour périodiquement.

The Office has distributed the digest widely and will update it periodically.

3) L'expéditeur établit un “abrégé” de son message à l'aide d'un algorithme de hachage sûr.

The sender prepares a “message digest”, using a secure hash algorithm.

3) Le signataire établit un “abrégé” de son message à l'aide d'un algorithme de hachage sûr.

The signatory prepares a “message digest”, using a secure hash algorithm.

La signature numérique est constituée par l'abrégé ainsi chiffré;

The digital signature consists of the encrypted message digest;
digest {noun} (also: abstract, epitome, précis, summary)
 

Synonyms

Synonyms (French) for "digestion":

Synonyms (English) for "digest":

 

Usage examples

Usage examples for "digestion" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

À notre avis, la haute digestion exerce un contrôle sur les régimes de travail souples.

In our opinion, senior management is exercising control over flexible work arrangements.

Cette méthode repose sur un premier produit de digestion par deux enzymes de restriction différents.

This procedure is based on an initial restriction digest using two different restriction enzymes.

Avalés même en petites quantités, les débris peuvent perturber la digestion et le métabolisme, sans compter leurs effets toxiques.

Even at low levels, ingestion can interfere with gut function and metabolism, and may have toxic effects.

Il y a deux ans, une adolescente d'Oakville, Vanessa Young, est morte après avoir ingurgité un médicament pour la digestion, le Prepulcid.

Two years ago, an Oakville teenager, Vanessa Young, died after taking the stomach drug prepulcid.

Similar words

More translations in the bab.la English-Dutch dictionary.