French-English translation for "dissolvant"

"dissolvant" English translation

Results: 1-12 of 12

dissolvant {noun}

dissolvant {m} (also: démaquillant, déménageur, détachant, solvant)

remover {noun}

dissolvant {m} (also: solvant)

solvent {noun}

Il en découle que l'emploi de la force ne doit pas être considéré comme un « dissolvant » général des obligations conventionnelles.

It follows that the use of force should not be recognized as a general solvent of treaty obligations.

dissoudre {verb}

dissoudre [dissolvant|dissous; dissolu] {vb} (also: résoudre)

to dissolve {vb}

dissolvant (Participe présent)

dissolving (Present participle)

dissoudre [dissolvant|dissous; dissolu] {vb} [pol.]

to break up {vb} [pol.]

dissoudre [dissolvant|dissous; dissolu] {vb} [pol.]

to disband {vb} [pol.]

dissolvant (Participe présent)

disbanding (Present participle)

Synonyms

Synonyms (French) for "dissolvant":

Synonyms (French) for "dissoudre":

© myThes Dicollectedétruire · abattre · anéantir · défaire · altérer · annihiler · annuler · démolir · raser · ruiner · pulvériser · démanteler · broyer · casser · abolir · boulverser · dégrader · décomposer · dévaster · engloutir

Usage examples

Usage examples for "dissolvant" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Les premiers enlèvent le SO2 en le dissolvant dans une solution.

Wet FGD scrubber controls remove SO2 by dissolving it in a solution.

La solution saline est préparée en dissolvant 5 + 1 partie par masse de chlorure de sodium dans 95 parties d'eau distillée.

The salt solution shall be prepared by dissolving 5 + 1 parts by mass of sodium chloride in 95 parts of distilled water.

En se dissolvant, le pétrole produit des hydrocarbures aromatiques auxquels les organismes marins sont extrêmement sensibles.

The dissolution of oil creates aromatic hydrocarbons to which marine organisms are extremely sensitive.

3.1 La solution saline est préparée en dissolvant 5 + 1 partie par masse de chlorure de sodium dans 95 parties d'eau distillée.

The salt solution shall be prepared by dissolving 5 + 1 parts by mass of sodium chloride in 95 parts of distilled water.

Conçus pour remplacer les produits qui détruisent l'ozone, ils ont des points d'ébullition élevés, un pouvoir dissolvant supérieur et une faible tension superficielle;

They have been designed to replace ozone-depleting substances and have high boiling points, increased solvency and low surface tension;

Parmi celles qui sont dues à des conditions naturelles figurent les principaux changements en pierre de carbonates se dissolvant dans l'eau et l'érosion des minéraux de carbonate.

Among those that are due to natural conditions are the major changes to stone resulting from carbonates dissolving in water and the erosion of the carbonate minerals.

Le tribunal a noté qu'il était possible de nettoyer le plutonium, grâce à des méthodes de tri du sol et en dissolvant le sol corallien pour séparer le plutonium aux fins de son évacuation.

The Tribunal noted that clean-up of the plutonium was feasible through soil sorting methods and dissolving the coral soil to separate out the plutonium for disposal.

Similar words

dissimulateur · dissimulation · dissimulé · dissimuler · dissiper · dissociation · dissocier · dissolu · dissolue · dissolution · dissolvant · dissonance · dissonant · dissoudre · dissous · dissuader · dissuasif · dissuasion · dissuasive · dissymétrie · distal

Even more translations in the English-Finnish dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"dissolvant" English translation

dissolvant {noun}

dissoudre {verb}

Synonyms

Synonyms (French) for "dissolvant":

Synonyms (French) for "dissoudre":

Usage examples

Usage examples for "dissolvant" in English

Similar words