French-English translation for "distorsion"

 

"distorsion" English translation

Results: 1-22 of 333

distorsion {noun}

distorsion {f} (also: déformation)

distortion {noun}

4  L'ampoule doit être exempte de distorsion optique dans les angles γ1 et γ2.

4/ Glass bulb shall be optically distortion free within the angles γ1 and γ2 .

Paradoxalement, l'harmonisation a pour conséquence la distorsion de la concurrence.

Paradoxically, however, harmonisation in turn results in distortion of competition.

Cependant, le cas d'adultère demeure encore une distorsion qui doit être éradiquée.

The issue of adultery, however, remains a legal distortion which must be remedied.

4/ L'ampoule doit être exempte de distorsion optique dans les angles γ1 et γ2.

4/ Glass bulb shall be optically distortion free within the angles γ1 and γ2.

4/ L'ampoule doit être exempte de distorsion optique dans les angles γ1 et γ2.

4/ Glass bulb shall be optically distortion free within the angles γ1 and γ2.

torsion {noun}

torsion {f}

torsion {noun} (also: gyration, twirl, wrench, yaw)

7.4.5.7 résistance de la carrosserie à la torsion.

7.4.5.7. torsion resistance of the body.

ressort de torsion

torsion spring

spasme de torsion

torsion spasm

Les données relatives au chargement et au déchargement, au fait qu'il est question de cassure ou de torsion dans un navire, ne sont pas

The information about loading and unloading, whether twisting or torsion occurs in a ship, is not reported.

barre de torsion

torsion bar
 

Synonyms

Synonyms (French) for "distorsion":

Synonyms (English) for "torsion":

 

Usage examples

Usage examples for "distorsion" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Erreurs et distorsions

Errors and bias

9.3.1.2.2. distorsion optique;

Pressure: 860 to 1,060 mbar

9.3.1.1.3. distorsion optique;

Temperature: 20 ± 5 °C

6.12 Essai de distorsion optique 49

Secondary Image Separation Test 51

5.4.1 Essai de distorsion optique 28

Requirements Applicable to Panes 29

Essai de distorsion optique

Nominal thickness of plastics coating(s):

Cette dimension cache un certain nombre de distorsions.

This dimension hides a number of biases.

Figure 6  : Représentation schématique de la distorsion

Colouring of interlayer (total/partial):

La présomption pourrait en fait introduire une distorsion;

The presumption could, in fact, introduce bias.

Δα = α1 - α2 est la distorsion optique dans la direction MM'.

Nature of the material (plate, float, sheet glass):

Entre les deux, on voit vraiment qu'il y a une distorsion terrible.

There is a terrible imbalance here.

Des monopoles artificiels créent des distorsions sur les marchés.

Markets are distorted by artificial monopolies.

Les distorsions des échanges et leurs effets sur la compétitivité

World cotton prices have been on the decline since the mid-1990s.

Cela permet d'éviter toute distorsion et toute compétition déloyale.

It also ensures a level playing field and prevents unfair competition.

L'impact négatif de cette distorsion du marché est très grave.

The negative impact of this distorted market situation is very serious.

Figure 6: Disposition de l'appareillage pour l'essai de distorsion optique

The projector is shown schematically in Figure 7.

Une situation qui se caractérise par une forte distorsion de la concurrence.

This situation substantially distorts competition.

Les distorsions peuvent également être dues à un encombrement du réseau.

In some cases it may also be the result of network congestion.

Des objectifs nationaux trop élevés n'entraînent plus de distorsion du marché.

Excessive national targets no longer distort the market.

Similar words

Search for more words in the Japanese-English dictionary.