French-English translation for "domiciliaire"

 

"domiciliaire" English translation

Results: 1-21 of 49

domiciliaire {adjective}

domiciliaire {adj. m/f}

domiciliary {adj.}
 

Usage examples

Usage examples for "domiciliaire" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Perquisition domiciliaire

Search of a Person's Home

La construction domiciliaire

Residential Construction

• La perquisition domiciliaire

• House searches

a) L'internement domiciliaire;

(a) Obligation to remain at home;

L'INDUSTRIE DE LA RÉNOVATION DOMICILIAIRE

HOME RENOVATION INDUSTRY

LA CONSTRUCTION DOMICILIAIRE DANS LE NUNAVIK

HOUSING CONSTRUCTION IN NUNAVIK

LE COMPLEXE DOMICILIAIRE BENNY FARM POUR ANCIENS

BENNY FARM VETERANS HOUSING COMPLEX

LE COMPLEXE DOMICILIAIRE BENNY FARM POUR ANCIENS COMBATTANTS

BENNY FARM VETERANS HOUSING COMPLEX

Sanctions privatives de liberté : Internement domiciliaire.

Sanctions involving deprivation of liberty:

L'OMS recommande l'utilisation de DDT pour la pulvérisation intra-domiciliaire à effet rémanent.

WHO recommends DDT for indoor residual spraying.

Il veut construire des HLM à l'étranger et veut probablement y faire du développement domiciliaire.

It wants to build low cost housing abroad and probably wants to get into housing development abroad.

Il n'y a pas eu de sentence d'internement domiciliaire ni d'interdiction de sortir pendant le temps libre.

No juveniles were sentenced to house arrest or confinement during free time.

Au cours du week-end, on m'a parlé d'un projet domiciliaire à Toronto où les enfants parlent 80 langues.

Over the weekend I was told of a housing project in Toronto where the kids speak 80 languages.

Le recul de l'infestation domiciliaire par Triatoma infestans est important dans les zones endémiques du Paraguay.

The drop in T. infestans infestation in homes in endemic areas in Paraguay has been considerable.

La semaine dernière, j'ai rencontré les résidents de Bayview, un projet domiciliaire de Westbank de 200 logements.

Last week I met with the residents of Bayview, a strata-type development on Westbank land consisting of some 200 homes.

Aucune visite domiciliaire ne peut avoir lieu que dans les cas prévus par la loi et dans les formes qu'elle prescrit.».

No house search may take place except in the cases and manner prescribed by law”.

En 1976, le nord de la Saskatchewan avait un grand programme de développement de l'infrastructure, notamment de construction domiciliaire.

In 1976 there was a major infrastructure development in northern Saskatchewan which included housing.

Par ailleurs, beaucoup de pays ont adopté, sous une forme ou sous une autre, la formule de l'arrestation domiciliaire.

Many jurisdictions have introduced ways to promote the use of alternative sentences and simultaneously reduce the use of custody as a sanction.

Dans certains cas, les loyers exigés par les bandes chassent des personnes âgées qui vivent dans le projet domiciliaire de Musqueam depuis 30 ans.

In some cases the band's rents are driving out senior citizens who have resided on the Musqueam development for the past 30 years.

En outre, elle interdit d'effectuer une perquisition domiciliaire sans mandat préalable de l'autorité judiciaire compétente.

Furthermore, it prohibits pursuit in households with the purpose of obtaining information without a previous order from the competent judicial entity.

Similar words

Have a look at the English-Romanian dictionary by bab.la.