French-English translation for "donc"

 

"donc" English translation

Results: 1-30 of 33266

donc {adverb}

donc {adv.} (also: par conséquent, conséquemment, par voie de conséquence)

consequently {adv.}

Ils ont donc moins de temps et d’énergie à consacrer pour les sports ou les arts.

Consequently, they have less time and energy to volunteer for sports or the arts.

Il espère donc travailler étroitement avec la CNUCED lors de sa mise en œuvre.

Consequently, he hopes to work closely with UNCTAD as the project is implemented.

L'Assemblée procédera donc à une autre élection partielle pour pourvoir ce siège.

Consequently, the Assembly will conduct another by-election to fill that seat.

La communauté internationale doit donc adopter une série de mesures en ce sens.

Consequently, the international community needs to adopt a series of measures.

J'ai donc donné aux services compétents les instructions nécessaires à ce sujet.

I have consequently given the necessary instructions to the relevant services.

donc {adv.}

whence {adv.}

donc {adv.} (also: ensuite, ainsi)

thus {adv.}

Le rôle normatif de la Commission est donc très important pour assurer l'équité.

The Commission's normative role in ensuring equity was thus of great importance.

La dimension comportementale est donc plus explicitement intégrée qu'auparavant.

The behavioural dimension is thus more explicitly incorporated than previously.

Il serait donc naïf d'espérer un changement rapide et radical vers la prévention.

It would thus be naive to expect a quick and radical change towards prevention.

Les actes que l'on entend ériger en infraction peuvent donc être commis même si :

The acts sought to be criminalised are thus capable of being committed even if:

Les actes que l'on entend ériger en infraction peuvent donc être commis même si :

The acts sought to be criminalized are thus capable of being committed even if:

donc {adv.} (also: ainsi, par conséquent)

thusly {adv.} [old]

donc {conjunction}

donc {conj.}

therefore {conj.}

La discrimination et l'inégalité se poursuivent donc d'une génération à l'autre;

Discrimination and inequality therefore continue from one generation to another.

Il ne devrait donc pas servir de précédent pour les sessions à venir du Conseil.

It should therefore not serve as a precedent for future sessions of the Council.

Je voudrais donc remercier les États Membres de leurs importantes contributions.

I would therefore like to thank Member States for their important contributions.

On ne saurait donc sous-estimer l'importance de défendre la liberté de religion.

The importance of defending religious freedom, cannot, therefore be overstated.

Le projet de résolution contient donc plusieurs références spécifiques à l'islam.

The draft resolution, therefore, contained several specific references to Islam.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "donc":

 

Usage examples

Usage examples for "donc" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Quoi donc?

What?

Voyons donc.

Oh, shut up.

Quoi donc?

What's that?

Voyons donc.

Come now.

Voyons donc!

Come on.

Voyons donc.

Come on.

Allons donc.

Come on.

Allons donc!

Come on.

Allons donc!

Hardly.

Entrez donc!

Come on in.

Et moi donc!

And so do l.

     Dites donc !

Comment donc?

How, though?

Donc, madame.

Now, madame.

Pensez donc.

Imagine that.

Attends donc.

Ha.

Merci donc.

So thank you.
 

Forum results

"donc" translation - forum results

Similar words

domptage · dompté · dompter · dompteur · don · don-juan · Donald · donateur · donation · donatrice · donc · dông · donjon · donné · donnée · données · donner · donneur · donneurs · dons · dont

Have a look at the Czech-English dictionary by bab.la.