French-English translation for "drainage"

 

"drainage" English translation

Results: 1-24 of 126

drainage {noun}

drainage {m} (also: assèchement)

draining {noun}

v) Drainage et nettoyage complets du bassin chauffé et des canalisations, au moins une fois par semaine;

Complete draining and cleaning of the hot tub and pipework, at least weekly.

c) Donner la priorité à l'exécution de programmes de drainage des parcelles dans les sites où le drainage des sols se fait mal;

To give priority to the execution of programmes of plot draining in those sites with poorly draining soils;

Une solution de remplacement appropriée est le drainage de l'acide, accompagné d'une neutralisation ultérieure, et la fusion du revêtement

An appropriate alternative is the draining of the acid, with subsequent neutralization, and melting of the metal casing in a non

drainage {m} (also: écoulement, canalisation)

drain {noun}

Les mèches de drainage, le cas échéant, doivent être en place lors de l'essai.

Drain wicks, when used, shall be tested in the device.

Les orifices, de drainage et autres, ne doivent pas être obturés.

All drain holes and other openings shall remain open.

Les orifices, de drainage ou autres, ne doivent pas être obturés.

All drain holes and other openings shall remain open.

6.4.4.6 Les orifices de drainage, s'ils existent, doivent être obturés durant l'essai.

Any drain holes shall be closed off during the test.

Il en va de même pour le fossé de drainage principal dans la zone centrale de la bande de Gaza.

Design works were completed for phase II of the project and for the main open drain in the middle area of the Gaza Strip.

drainage {noun}

drainage {adjective}

évacuateur (tuyau) {adj. m}

drainage {adj.} (also: evacuation)
 

Synonyms

Synonyms (French) for "drainage":

Synonyms (English) for "drainage":

 

Usage examples

Usage examples for "drainage" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

b) Projet de drainage

(b) Drainage Project

Évacuation des eaux usées et drainage

Sewerage and Drainage

a) Sécurité des mines (drainage et aérage)

Mine Safety (drainage and ventilation)

• Direction de l'irrigation et du drainage;

• Department of Irrigation and Drainage;

a) Travaux d'irrigation et de drainage de Rumaitha

(a) Rumaitha irrigation and drainage project

Recommandation C.2 05 Système de drainage des voies

Recommendation C.2 05 Track drainage system

Recommandation C.2 06 Système de drainage des voies

Recommendation C.2 06 Track drainage system

Commission internationale de l'irrigation et du drainage

Friends World Committee for Consultation

Tableau 5 II) Émissions de N2O provenant du drainage des sols 67

Table 5(II) N2O emissions from drainage of soils 67

e) De l'absence ou du mauvais entretien des infrastructures de drainage;

(e) Lacking drainage infrastructure or poor maintained drainage systems;

Commission internationale des irrigations et du drainage (CIID)

trained more than 5800 individuals to provide HIV/AIDS prevention programs.

En raison de problèmes de drainage, les eaux ont stagné pendant des mois.

The flood waters did not recede for months owing to drainage problems.

Les rainures doivent être perforées pour permettre le drainage de l'urine.

Grooves should be equipped with perforations to allow drainage of urine.

Atténuation de la salinisation des sols par le drainage et une irrigation efficace

Mitigation of soil salinization by drainage and effective irrigation

Questions concernant le tableau 5 II): Émissions de N2O provenant du drainage des sols

Issues relating to table 5 (II): N2O emissions from drainage of soils

Mesures d'adaptation pour le drainage, l'assainissement et le traitement des eaux usées

Adaptation measures for drainage, sewerage and wastewater treatment

Projets d'hydraulique agricole, y compris projets d'irrigation et de drainage de terre.

Water management projects for agriculture, including irrigation and land drainage projects.

Projets d'hydraulique agricole, y compris projets d'irrigation et de drainage de terres.

Water management projects for agriculture, including irrigation and land drainage projects.

Tableau 5(II) Drainage des sols et des terres humides n'entraînant aucune émission de CO2

Table 5(II) Non-CO2 emissions from drainage of soils and wetlands

9.1 Impacts sur les systèmes de drainage, d'assainissement et de traitement des eaux usées

9.1 Impacts on drainage, sewerage and wastewater treatment systems

Similar words

dragée · dragéifier · dragon · dragonne · dragster · drague · draguer · dragueur · dragueuse · drain · drainage · drainer · dram · dramatique · dramatiquement · dramatisation · dramatiser · dramaturge · dramaturgie · drame · drap

More in the English-Czech dictionary.