Summary

droit positif {noun}
statute law

full details

Usage examples

... - Droit positif :...
Droit pénal positif...
... - État du droit positif :...

more (20)

French-English translation for "droit positif"

"droit positif" English translation

Results: 1-21 of 152

droit positif {noun}

droit positif {m} [law] (also: droit écrit)

statute law {noun} [law]

Usage examples

Usage examples for "droit positif" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I - Droit positif :

Positive law

Droit pénal positif

Substantive criminal law

I - État du droit positif :

Situation in positive law

Stabilité du droit positif

The stability of positive laws

Le droit positif et la prostitution

Positive law and prostitution

Excision et le droit positif malien

“Excision et le droit positif malien”.

Le droit positif national en matière de migration

Domestic positive law on migration

Cette solution n'a aucun fondement en droit positif.

There was no basis in positive law for such a solution.

Lois de statut personnel et autres règles de droit positif

Religious personal laws and other rules of positive law

L'évolution récente du droit positif a eu le même effet.

So, too, have recent developments in substantive law.

Le concept d'adoption est reconnu par le droit positif béninois.

The concept of adoption is recognized in Beninese positive law.

Ladite Charte fait partie intégrante du droit positif malgache.

The Charter is an integral part of the positive law of Madagascar.

Dans ce cas, le droit positif doit s'appliquer de la même manière.

Then the positive law must be applied in the same way.

Ces dispositions ont rang constitutionnel dans notre droit positif.

Provisions of this kind in our positive law have constitutional status.

Le droit positif assure donc l'égalité juridique entre l'homme et la femme.

Under Togolese positive law, then, men and women stand on an equal footing.

Mais il est loin d'être sûr qu'un tel devoir existe en droit positif.

However, it was far from clear whether any such duty existed in positive law.

Par ailleurs, le droit positif malgache coexiste avec les us et coutumes.

Moreover, Malagasy positive law exists side by side with tradition and custom.

Il est d'ailleurs douteux qu'elle traduisît l'état du droit positif en 1951.

It is also unlikely that it reflected the state of positive law in 1951.

Ces dispositions devraient être consacrées par le droit positif dès le départ.

Those provisions should be embodied in hard law from the very beginning.

Le droit positif malgache comporte pourtant des dispositions sévères à cet égard:

Malagasy law contains some strict provisions in this respect:

Similar words

drive · drive-in · driver · drogue · droguée · droguer · droguerie · drogues · droguiste · droit · droit-positif · droite · droitier · droitière · droitiste · droits · droiture · drôle · drôlement · drôlerie · drôles

More translations in the bab.la German-English dictionary.