×Infinitive of eûtes mâché: mâcher

Synonyms

mâcher: chiquer · croûter · avaler

more (20)

French-English translation for "eûtes mâché"

Infinitive of eûtes mâché: mâcher
 

"eûtes mâché" English translation

Results: 1-22 of 31

mâcher {verb}

vous eûtes mâché (Indicatif passé antérieur)

you had chewed (Past perfect)

mâcher [mâchant|mâché] {vb} (also: mâchonner)

to munch {vb}

vous eûtes mâché (Indicatif passé antérieur)

you had munched (Past perfect)
 

Synonyms

Synonyms (French) for "mâcher":

 

Usage examples

Usage examples for "eûtes mâché" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     mâche

i) Mâche.

(i) Lambs lettuce

Nous n'avons pas mâché nos mots.

We did not mince our words.

Le texte ne mâche pas ses mots.

The text does not mince words.

h) Mâche (valerianella locusta).

(h) Lambs lettuce (Valerianella locusta)

h) et i) Normes pour les baies et la mâche

(h) and (i) Standards for berry fruit and lambs lettuce

Quant au sénateur St. Germain, il n'a pas mâché ses mots.

Senator St. Germain did not mince his words.

Le vérificateur général ne mâche pas ses mots dans son rapport.

The auditor general was scathing in his report.

Sec, le film de cette peinture peut être nocif s'il est avalé ou mâché.

Dried film of this paint may be harmful if eaten or chewed.

Le Rapporteur spécial n'a pas mâché ses mots dans sa présentation orale.

The Special Rapporteur had not minced his words in his oral presentation.

Le ministre allemand de la défense, Franz Joseph Kung, n’ a pas mâché ces mots.

The German defence minister Franz Joseph Jung has not minced his words.

Élaboration de nouvelles normes CEE-ONU pour les ananas, la mâche et les échalotes.

Elaboration of new UNECE Standards for Pineapples, Lambs Lettuce and Echalottes.

Ensuite, et M. Weaver n'a pas mâché ses mots là non plus, ce sera le tour des manipulations génétiques.

Next on the cards - and here too Mr Weaver did not mince his words - will come genetic manipulation.

Documentation: Baies (ECE/TRADE/C/WP.7/GE.1/2009/6); Mâche (ECE/TRADE/C/WP.7/GE.1/2009/7).

Documentation: Berry fruit (ECE/TRADE/C/WP.7/GE.1/2009/6) Lambs lettuce (ECE/TRADE/C/WP.7/GE.1/2009/7)

M.  Bösch a bien résumé ce qui n’ allait pas et n’ a pas mâché ses mots pour le dire.

Mr Bösch has managed to aptly summarise what has gone wrong, and he has not minced his words in doing so.

Je dois reconnaître que notre rapporteur, le démocrate-chrétien allemand Elmar Brok, ne mâche pas ses mots.

I have to admit that our rapporteur, the German Christian Democrat Elmar Brok, does not mince his words.

La délégation allemande présentera les textes révisés des projets de normes pour les baies et la mâche.

The delegation of Germany will present revised texts of draft standards for berry fruit and lambs lettuce.

Dans son avis, la commission des affaires étrangères ne mâche pas ses mots quant à la protection des droits de l’ homme en Chine.

In its opinion, the Foreign Affairs Committee does not mince its words where the protection of human rights in China is concerned.

   Monsieur le Président, je souhaite avant toute chose remercier M.  Wijkman pour son excellent rapport, dans lequel il ne mâche pas ses mots.

Mr President, I should first of all like to thank Mr Wijkman for his excellent and hard-hitting report.

Similar words

Moreover bab.la provides the Danish-English dictionary for more translations.