French-English translation for "eau-forte"

"eau-forte" English translation

Results: 1-22 of 32250

eau-forte {noun}

eau-forte {f} [chem.]

aqua fortis {noun} [chem.]

eau-forte {f} [art]

etching {noun} [art]

Synonyms

Synonyms (French) for "eau-forte":

Usage examples

Usage examples for "eau-forte" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Le secteur de l'eau, à forte intensité de capital, ne dispose généralement pas de fonds suffisants.

The water sector is highly capital-intensive and generally under-funded.

f) Construction de drains et de canaux d'irrigation étanches en argile et en tuiles afin d'éviter une forte évaporation de l'eau;

(f) Construction of watertight clay or tile drains and irrigation channels in order to reduce evaporation;

Des problèmes sont aussi posés en ce qui concerne la qualité de l'eau (forte salinisation, pollution) dans de nombreuses localités.

In many areas, there are also problems with water quality (heavy salinisation, pollution).

D'après ce que je vois, il s'agit d'un problème de pression d'eau trop forte très facile à régler.

As far as I can see, it is a very simple problem of excessive water pressure so the water spills everywhere around the basin and on to the floor.

Dans la ville de Djibouti, où vivent 65 % de la population, et dans certaines zones côtières, les points d'eau ont une forte teneur en sel.

In Djibouti City, where 65 per cent of the population live, and in certain coastal areas, the water points have reached a high degree of salinity.

Dans la ville de Djibouti, où vivent 65 % de la population, et dans certaines zones côtières, les points d'eau ont une forte teneur en sel.

In Djibouti City, where 65 per cent of the population lives, and in certain coastal areas, the water points have reached a high degree of salinity.

Sa mesure d'urgence a pour conséquence que nous ne rencontrerons peut-être bientôt plus le cabillaud que dans une seule eau en Europe, à savoir l'eau-forte!

Its emergency measure may result in our only finding cod in one kind of European water soon, that is to say in formalin.

Le problème se pose couramment dans le cas des déchets contenant des composés sulfurés, et même de l'eau de puits lorsque l'eau a une forte teneur en soufre.

The problem is common for wastes which contain sulphur compounds and even for well water when the water has a high sulphur content.

Lorsque la réduction des ressources en eau souterraine est forte, il convient d'accorder une attention toute particulière à l'utilisation durable des eaux souterraines profondes.

Where depletion of groundwater is acute, special attention should be paid to the sustainable use of deep groundwater resources.