Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... et la femme sont égaux en droit....
... et la femme sont égaux en droit....
... et la femme sont égaux en droit....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "egaux en droit"

Translation

"egaux en droit" English translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "egaux en droit" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

L'homme et la femme sont égaux en droit.

Men and women have equal rights.

3 L'homme et la femme sont égaux en droit.

Men and women are equal before the law.

3 L'homme et la femme sont égaux en droit.

Men and women have equal rights.

Hommes et femmes sont égaux en droit.

Men and women shall be equal before the law.

3 L'homme et la femme sont égaux en droit.

Men and women are equal before the law.

Les femmes et les hommes sont égaux en droit.

Women and men are equal before the law.

« Tous les citoyens congolais sont égaux en droit.

“All Congolese citizens shall be equal in law.

« Tous les citoyens congolais sont égaux en droit.

“All Congolese citizens shall be equal before the law.

a) « Tous les hommes naissent libres et égaux en droit.

“All men are born free and equal in rights.

Les hommes et les femmes sont égaux en droit à tous égards. »

Men and women shall have equal rights in every respect.”

Il existe en Chine 56 groupes ethniques qui sont tous égaux en droit.

There are 56 ethnic groups in China and all are equal.

Son article 26 dispose que « l'homme et la femme sont égaux en droit.

Its article 26 provides that “men and women are equal before the law.

Des hommes égaux en droit et en dignité, voilà le sens de notre combat ici.

Achieving equal rights and dignity for all is the goal of our struggle here.

Le seul fait de déclarer que les hommes et les femmes sont égaux en droit ne suffit pas.

A simple statement that men and women are equal before the law is not enough.

Les époux sont égaux en droit dans la vie de famille et en cas de divorce.

In familial relations and in the event of dissolution of marriage, spouses have equal rights.

Les enfants doivent pouvoir participer à ce processus en tant que partenaires égaux en droit.

Children must be able to participate in this process as equal partners.

Cependant, égaux en droit, les hommes ne le sont pas toujours en fait.

However, although people are equal in the eyes of the law, they are not always equal in reality.

Elle prescrit que tous les Rwandais naissent et demeurent libres et égaux en droit et en devoir.

It states that all Rwandans are born and remain free and equal in respect of their rights and duties.

L'homme et la femme sont égaux en droit (article 26 de la Constitution et 3 de la Charte).

Men and women are equal before the law (articles 26 of the Constitution and 3 of the African Charter).

Aux termes de l'article 46 de la Constitution : « les femmes et les hommes sont égaux en droit ».

Article 46 of the Constitution states: “Women and men shall have equal rights”.

Similar words

égaliser · égaliseur · égalitaire · égalitariste · égalité · égard · égaré · égarement · égarer · égaux · egaux-en-droit · égayer · égérie · égide · églantier · églantine · églefin · église · églises · ego · égocentrique

In the English-Hindi dictionary you will find more translations.