French-English translation for "en furie"

"en furie" English translation

Results: 1-22 of 1482494

en furie {adjective}

en furie {adj.}

in a fury {adj.}

en furie {adj.} (also: déchaîné, en rage)

raging {adj.}

Usage examples

Usage examples for "en furie" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Une telle attitude a mis le peuple coréen en furie.

This lashed the Korean people into extreme fury.

Tu repousses un homme, et bam, il se transforme en véritable furie.

I mean, you turn a guy down... and wham, he just metamorphoses into an anger ball.

Le lac de Galilée était en furie, fouettant et déchirant de ses griffes comme un monstre s’attaque à un petit bateau.

Lake Galilee was in a rage, lashing and clawing like a monster at one little boat.

Les eaux en furie ont détruit ou endommagé plus de 2 000 maisons et fait plus de 30 000 sinistrés et personnes déplacées.

The furious waters destroyed or damaged more than 2,000 houses and displaced or otherwise affected more than 30,000 people.

M. Chowdhury (Bangladesh) (parle en anglais) : Les Furies se sont déchaînées sur la Terre une fois de plus, cette fois avec une férocité indescriptible, sous la forme du tsunami d'Asie.

Mr. Chowdhury (Bangladesh): The Furies have unleashed themselves upon the Earth once again, this time with unspeakable ferocity in the form of the Asian tsunami.