Summary

enchaînement de {noun}
string of

full details

Usage examples

I. Enchaînement des a...
... logique de type « enchaînement de résultats »...
La formule d'un encha...

more (20)

French-English translation for "enchaînement de"

 

"enchaînement de" English translation

Results: 1-21 of 37

enchaînement de {noun}

enchaînement de {m}

string of {noun}
 

Usage examples

Usage examples for "enchaînement de" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I. Enchaînement des activités

Sequencing of activities

Modèle logique de type « enchaînement de résultats »

“Results Chain” Logic Model

La formule d'un enchaînement des services Web était également examinée.

The presentation focused on its road map and its WS pathfinder and WS-Platform.

De plus, cette proposition enclencherait un enchaînement de réformes absolument imprévisible.

Moreover, this proposal is liable to set off a chain reaction of totally unforeseen reforms.

Cette zone de groupe permet de définir un type d' enchaînement pour le texte de l' étiquette.

The text flow of the data label can be determined in this section.

b) Dans quelle mesure pouvons-nous comprendre les différentes parties de l'enchaînement causal?

How well do we understand the different parts of the causal chain?

Le Règlement intérieur de l'Assemblée générale prévoit l'enchaînement de certaines étapes.

The rules of procedure of the General Assembly required a certain sequence of events.

Nature, périodicité et enchaînement des assemblées des États parties après 2004 et questions connexes

Nature, Timing and Sequencing of Post-2004 Meetings of the States Parties and Related Matters

Nous avons vu se produire maintes et maintes fois cet enchaînement de souffrances humaines dans le monde entier.

We have seen this scenario of human suffering play out again and again throughout the world.

Le principe qui interdit de faire travailler des salariés le dimanche résulte de l'enchaînement de plusieurs règles.

The principle that employees should not work on Sundays is expressed in a series of inter-linked regulations.

Structure et enchaînement des sessions du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention selon l'option 3

Figure: Structure and sequence of CRIC sessions according to option 3

Je pense me rappeler qu'un vote serait sorti de l'enchaînement normal, ce qui expliquerait que certains membres en aient été exclus.

I seem to recall that particular vote was out of the normal sequence and that was why some Members were thrown.

Un objet ancré comme caractère se comporte comme une lettre normale dans les enchaînements et influe de ce fait sur la hauteur de ligne et le saut.

An object anchored as a character appears as a normal letter in the text and as such it will influence the line height and break.

Nature, périodicité et enchaînement des assemblées des États parties après 2004 et questions connexes

Second Preparatory Meeting Geneva, 28-29 June 2004 Item 8 (b) of the provisional agenda Nature, Timing and Sequencing of Post-2004 Meetings of the

Nous regrettons le cercle vicieux et l'enchaînement d'agression et de mort au Moyen-Orient - en Palestine, en Israël et dans les territoires occupés.

We regret the vicious circle and spiral of aggression and death in the Middle East — in Palestine, Israel and the occupied territories.

La désertification est un processus qui fait intervenir un enchaînement complexe de causes et d'effets concernant des facteurs biophysiques et sociaux.

Desertification is a process that includes a complex chain of cause and effect between biophysical and social factors.

Au sein de l'histoire des peuples européens, ces 46 dernières années d'union européenne se distinguent par un enchaînement incomparable de succès.

Against the background of the history of the European nations, the process of European unification over the last 46 years has been a unique success story.

Cet enchaînement d'une baisse de la fécondité et de la mortalité a déséquilibré la structure par âge au profit des catégories d'âge plus jeunes.

This particular sequencing of declines in fertility and mortality rates created a bulge in the age distribution, concentrated at the younger ages.

Par ailleurs, la suppression de l' enchaînement de deux cadres à l' aide de l' icône Libérer l' enchaînement n' est possible qu' à partir de l' antécédent.

Also, two frames can only be unlinked with the Unlink Frames icon from the first frame.

Un tel enchaînement de plusieurs documents HTML vous permettra de créer, par exemple, des présentations se déroulant sans aucune intervention de votre part.

By linking various HTML documents you can, for example create automatic presentations.

Similar words

encéphalique · encéphalite · encéphalocèle · encéphalographie · encéphalomacie · encéphalomyélite · encéphalopathie · encerclement · encercler · enchainement · enchaînement-de · enchaîner · enchanté · enchantée · enchantement · enchanter · enchanteresse · enchanteur · enchâsser · enchatonner · enchère

more

Have a look at the German-English dictionary by bab.la.