Summary

enfouissement {noun}
entering the soil · burial · turning in

full details

Synonyms

enfouissement: enterrement

Usage examples

Enfouissement...
Enfouissement....
...enfouissement n'est possible q...

more (20)

French-English translation for "enfouissement"

"enfouissement" English translation

Results: 1-23 of 70

enfouissement {noun}

enfouissement {m} [agr.]

entering the soil {noun} [agr.]

enfouissement {m} [ecol.]

burial {noun} [ecol.]

Objet: Enfouissement, par Israël, de déchets nucléaires dans le Golan syrien occupé

Subject: Burial by Israel of nuclear waste in the occupied Syrian Golan

i) La profondeur d'enfouissement de la munition (est-ce que la munition affleure?

(i) the depth of burial of that item (is it visible at ground surface?

L'enfouissement de déchets nucléaires à proximité de la frontière avec la Syrie est aussi inquiétant.

This burial of nuclear waste close to the border with Syria was also cause for concern.

Il a hésité entre l'incinération et l'enfouissement.

It dithered whether to use incineration instead of burial.

iii) La profondeur d'enfouissement pour chaque catégorie;

(iii) the depth of burial of each category;

enfouissement {m} [med.]

turning in {ger.} [med.]

Synonyms

Synonyms (French) for "enfouissement":

Usage examples

Usage examples for "enfouissement" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Enfouissement

Incorporation

Enfouissement.

Incorporation.

L'enfouissement n'est possible qu'avant les semis.

Incorporation is only possible before crops are sown.

L'enfouissement est réservé aux terres cultivées.

Incorporation is restricted to land that is cultivated.

Immersion en mer, y compris enfouissement dans le sous-sol marin.

Release into seas/oceans including sea-bed insertion.

v) immersion des colis dans l'eau ou leur enfouissement sous la neige;

(v) packages becoming immersed in water or buried in snow; and

La technique de l'enfouissement n'est pas applicable aux prairies permanentes.

Incorporation is not applicable on permanent grassland.

Il a également écarté l'option concernant l'enfouissement dans un cratère.

It also disregarded the option of crater entombment.

• Application aux pratiques d'enfouissement des normes sanitaires qui s'imposent;

• Ensure proper sanitary landfill practices;

S'agissant des avantages de l'incinération ou de l'enfouissement, ils sont très importants.

When it comes to the benefits of incinerating or land filling, these are very large.

Le stockage peut aussi se faire à ciel ouvert, par empilage à sec, dans des lacs ou par enfouissement.

A TSF can also be open pits, dry stacking, lakes or underground storages

Les activités humaines de surface, par exemple l'enfouissement des déchets, peuvent polluer un aquifère.

Human activities at the ground surface, e.g. landfill of waste, can result in aquifer pollution.

Aucune décision n'a été prise en ce qui concerne les sites d'enfouissement ou les dépotoirs nucléaires.

No decision has been taken with respect to any sites or dumps.

Les conséquences environnementales de l'enfouissement des déchets soulèvent de plus en plus de préoccupations.

There is a growing concern about the environmental consequences of landfill sites in general.

De même, l'efficacité de l'enfouissement dépend du type de fumier et du délai écoulé depuis l'épandage.

Similarly, the effectiveness of incorporation varies with the type of manure and the time since spreading.

Ensuite, on transporterait les déchets à un site d'enfouissement dont le propriétaire aurait le dernier mot.

Then they would haul it to a landfill site where the owner would sign off on the manifest.

Méthodes utilisées pour l'enfouissement des conduites de distribution de gaz (largeur et profondeur des tranchées)

Methods used for laying underground gas distribution lines (depth and width of trench)

Méthodes utilisées pour l'enfouissement des conduites de distribution de gaz (largeur et profondeur des tranchées).

Methods used for laying underground gas distribution lines (depth and width of trench)

Evaluation qualitative des coûts : Variables suivant la technique de gestion (comme l'incinération et l'enfouissement)

Qualitative Cost Assessment: Variable depending on the management technique such as incineration and land filling

Les avantages respectifs d'un enfouissement du fumier en profondeur et à faible profondeur étaient en cours d'examen.

The merits of deep and shallow injection of manure were currently being debated.

Similar words

enflammer · enflé · enflécher · enfler · enflure · enfoncé · enfoncée · enfoncement · enfoncer · enfouir · enfouissement · enfourcher · enfournement · enfourner · enfreindre · enfui · enfuite · enfumé · enfumer · enfûtage · enfûter