×Did you mean: engager, engage?

Summary

engagé {adjective}
committed · engaged · invested

full details

Synonyms

engagé: emmanché · débuté · entrepris

more (20)

Usage examples

... Il l'engage :...
... l'a engagé....
Engage les États:...

more (20)

French-English translation for "engagé"

Did you mean: engager, engage?
 

"engagé" English translation

Results: 1-29 of 9151

engagé {adjective}

engagé {adj.} (also: engagée)

committed {adj.}

En conséquence, on s'attend à ce que le solde inutilisé soit entièrement engagé.

As a result, it is anticipated that the unspent balance would be fully committed.

- La Finlande s'engage à renforcer davantage les droits des peuples autochtones.

Finland is committed to further strengthening the rights of indigenous peoples.

Notre gouvernement s'engage à protéger l'intégrité de notre système d'immigration.

Our Government is committed to protecting the integrity of our immigration system.

Le gouvernement italien s'est fortement engagé à conclure un accord équilibré.

The Italian Government is strongly committed to reaching a balanced agreement.

L'Irlande s'engage à assurer un financement multiannuel à l'UNICEF pour 2001-2003.

Ireland is committed to providing multi-annual funding to UNICEF for 2001-2003.

engagé {adj.} (also: occupé, pris, fiancé)

engaged {adj.}

L'équipage minimum ne comprend pas le personnel engagé pour le service passagers.

The minimum crew does not include personnel engaged in servicing passengers.

L'équipage minimum ne comprend pas le personnel engagé pour le service passagers. "

The minimum crew does not include personnel engaged in servicing passengers.”

À mon sens, M. Poutine est un dirigeant fort, avisé, pragmatique et engagé.

In my opinion, Mr. Putin is a strong, thoughtful, pragmatic and engaged leader.

Pour sa part, le Canada s'est engagé dans la guerre contre le terrorisme dès le début.

For our part, Canada has been engaged in the war on terrorism from the outset.

C'est Santé Canada qui a engagé l'expert-conseil pour étudier le milieu de travail.

It was Health Canada that engaged this consultant to examine the workplace environment.

engagé {adj.}

invested {adj.}

C'est dans cette perspective qu'elle avait investi davantage à partir de 1989 et engagé des dépenses de développement commercial...

In order to acquire these projects, Eastern contended that from 1989 onwards it invested additional resources and incurred substantial...

Il est évident que nous avons engagé des effectifs et des ressources appréciables pour y promouvoir la paix et la sécurité, et que notre

We clearly have invested significant personnel and resources in order to promote peace and security there and have made a genuine and

Le gouvernement s'est engagé à maintenir ce programme, tout en veillant à préserver la qualité des prestations et la rentabilité des 11

the nearly £11 million invested in it.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "engagé":

© myThes Dicollecteemmanché · débuté · entrepris · entamé · attaqué · amorcé · préludé · parti · étrenné · esquissé · ébauché · démarré · fondé · engrené · déclenché · entonné · inauguré · maladroit · pris · présenté

 

Usage examples

Usage examples for "engagé" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

b) Il l'engage :

(b) Urging it:

Felix l'a engagé.

Felix hired him.

Engage les États:

Calls upon States:

Engage les États :

Calls upon States:

Engage les États :

Calls upon States:

Le Forum engage :

The Forum calls upon:

     être engagé à l'essai

to be on probation

Engagé Guignol.

I admire your honesty.

     être engagé

to be on her beam-ends

Engage tous les États:

Appeals to all States:

Engage tous les États:

Calls upon all States:

Engage tous les États:

Urges all States:

Un débat s'est engagé.

A debate has commenced.

Le Canada s'engage à :

Canada pledges:

Engage tous les États :

Appeals to all States:

Engage tous les États :

Calls upon all States:

Il engage les États à:

He calls upon States:

Le dialogue est engagé.

The dialogue has begun.

Elle a engagé des gens.

She has hired people.

Engage tous les États :

Calls upon all States:

Similar words

enfourcher · enfournement · enfourner · enfreindre · enfui · enfuite · enfumé · enfumer · enfûtage · enfûter · engagé · engageant · engagée · engagement · engagements · engager · engainer · engazonner · engelure · engelures · engendré

more

More translations in the bab.la Swahili-English dictionary.