French-English translation for "engueuler"

"engueuler" English translation

Results: 1-10 of 10

engueuler [engueulant|engueulé] {vb} (also: remonter les bretelles)

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

engueuler qn

engueuler qn

Je vais rentrer en retard, ma mère va m'engueuler.

I'll be late for dinner, and my mom'll yell at me.

Il engueulait les députés de l'opposition parce qu'ils disaient la vérité.

He used to lash out at opposition members because they were telling the truth.

Mais nous engueuler de la sorte et ne rien obtenir au Conseil, c'est une attitude un peu hypocrite, Monsieur le Commissaire.

But to lecture us and then achieve nothing in the Council is a slightly hypocritical course of action, Commissioner.

Nous nous efforçons de mettre en place une modernisation et une libéralisation progressive et se faire engueuler ici par vous est injuste.

We are trying hard to carry out modernisation and gradual liberalisation, and we do not deserve to be lectured here by you, Commissioner.

More translations in the bab.la English-Romanian dictionary.