French-English translation for "enregistrées"

 

"enregistrées" English translation

Results: 1-22 of 2009

enregistrées {adjective}

enregistrées {adj. f pl} (also: sauvé, épargné)

saved {adj.}

Indiquez si les valeurs référentielles doivent être enregistrées dans la base de données.

Here you indicate whether the reference values should be saved in the database.

Vous choisissez ici le format et les options d' impression de toutes les nouvelles formules enregistrées.

Select the print format and define the print options for all saved formula documents.

Utiliser les couleurs du navigateur (pas les couleurs enregistrées dans la page)

Use viewer's browser colors (No colors saved in page)

Les modifications sont enregistrées automatiquement.

All your settings will be automatically saved.

Ces entrées sont enregistrées dans une table de base de données et ne peuvent pas être modifiées via la zone de liste.

These entries are saved in a database table and cannot be modified via the list box.

enregistrées {adj. f pl} (also: enregistrée, enregistré)

recorded {adj.}

Depuis juillet 2005, 206 décisions de justice ont été enregistrées à cet effet.

A total of 206 decisions in this type of case have been recorded since July 2005.

Au 30 juin 2001, des dépenses d'environ 101 800 dollars avaient été enregistrées.

As at 30 June 2001, expenditures of approximately $101,800 had been recorded.

Au 30 juin 2001, des dépenses d'environ 227 000 dollars avaient été enregistrées;

As at 30 June 2001, expenditures of approximately $227,000 had been recorded;

Au 30 juin 2001, des dépenses d'environ 4 443 600 dollars avaient été enregistrées;

As at 30 June 2001, expenditures of approximately $4,443,600 had been recorded;

Les propriétés de Paynesville sont probablement enregistrées au nom de tiers.

However, it is likely the Paynesville properties were recorded under other names.
 

Usage examples

Usage examples for "enregistrées" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

enregistrées.

be taped.

Données enregistrées

Content of records

4.7.1 Données enregistrées

The sampling line shall:

Entreprises non enregistrées

Unregistered enterprises

Les décisions enregistrées

Decisions entered in the record

Les armes seront enregistrées.

The guns will be registered.

Tableau 4 Scieries enregistrées

Table 4 Registered sawmills

T6 − Unités non enregistrées

T6-Unregistered units

T7 − Unités non enregistrées

T7-Unregistered units

Naissances enregistrées en 1997

Births registered in 1997

µmin, > aux valeurs enregistrées

µmin ≥ registered value

Principaux résultats enregistrées

Key results achieved

µmax, < aux valeurs enregistrées.

µmax ≤ registered value.

Intégrité des données enregistrées

4.5.3 Stored data integrity

Intégrité des données enregistrées

4.6.3 Stored data integrity

Naissances non enregistrées 8

Non-registration of children at birth 7

Les données personnelles enregistrées

Personal data entered in the record

Les informations enregistrées concernent:

The data collected concerns:

Nombre de naissances enregistrées

Country figures for registration of births

Nombres de demandes d'asile enregistrées :

Number of asylum applications registered

Similar words

In the English-Italian dictionary you will find more translations.