French-English translation for "enrichi"

"enrichi" English translation

Results: 1-25 of 224

enrichi {adjective}

enrichi {adj. m}

nouveau riche {adj.}

enrichi {adj. m} (also: enrichie)

improved {adj.}

Le site web de la Convention de Bâle a été enrichi et considérablement amélioré.

The web site of the Basel Convention has been further developed and much improved.

Ce dispositif à été enrichi et étendu pour une efficacité et une sécurité optimales.

This system was improved and broadened for optimal effectiveness and safety.

Son fichier d'experts s'est enrichi sur les plans quantitatif et qualitatif.

Its expert-group roster has improved in size and candidate profile.

Certes, le contenu de cette Charte doit être enrichi.

Certainly, the content of this Charter must be improved.

En outre, le site Internet de la Convention de Bâle a été enrichi et considérablement amélioré (www.basel.int).

In addition, the web site of the Basel Convention has been further developed and much improved (www.basel.int).

enrichi (pain) {adj. m}

enriched {adj.}

Pour ce qui est de l'uranium hautement enrichi, la situation est relativement simple.

In the case of highly enriched uranium, the situation is rather straightforward.

Cela a enrichi les délibérations du Conseil et de ses organes subsidiaires.

This has enriched the proceedings of the Council and its subsidiary bodies.

Au lieu de cela, il s'est enrichi, a enrichi ses amis et ruiné l'économie de son pays.

Instead, he has enriched himself, his friends and destroyed his country's economy.

Un mot sur les applications navales, qui absorbent 90 % de l'uranium enrichi.

A word about the naval applications that make use of 90% enriched uranium.

Je regrette son départ, car il a enrichi ma vie et mon passage dans cette institution.

I am sorry he is leaving, for he has enriched my life and my passage here.

enrichir {verb}

enrichir [enrichissant|enrichi] {vb} (also: mettre en valeur, augmenter, améliorer, embellir)

to enhance {vb}

enrichi (Participe passé)

enhanced (Past participle)

enrichir [enrichissant|enrichi] {vb}

to enrich {vb}

enrichi (Participe passé)

enriched (Past participle)

Synonyms

Synonyms (French) for "enrichi":

Synonyms (French) for "enrichir":

© myThes Dicollecteagrémenter · orner · enjoliver · embellir · rehausser · relever · parer · ajouter · additionner · augmenter · compléter · allonger · adjoindre · intercaler · insérer · étendre · grossir · terminer · parfaire · parachever

Usage examples

Usage examples for "enrichi" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

« Uranium enrichi »

Bath composition

adaptateur graphique enrichi

EGA

« Uranium fortement enrichi »

Atmosphere parameters, as follows:

Notre amitié a beaucoup enrichi ma vie.

My life is much the richer for that friendship.

Uranium enrichi à moins de 20 % d'uranium 235.

c. Heat treatment cycle parameters, as follows:

Le site a été mis à jour et enrichi.

The Commission's Web site was updated and expanded.

Ne t'a-t-Il pas trouvé pauvre? ~~~ Alors Il t'a enrichi.

And find you in want, and make you self-sufficient?

Il aura enrichi le pays par son talent et par son travail.

His many relatives must be proud of his contribution to Canada.

Je lui suis reconnaissante d’ avoir enrichi le programme en ce sens.

Mr Mauro has spared no effort and has done an excellent job.

Tout le sel actuellement consommé dans le pays est enrichi en iode.

All salt now consumed is iodized as stipulated.

Le module sera revu et enrichi à la lumière de l'expérience acquise.

Based on lessons learned, the module will be refined and expanded.

i) Pour l'uranium hautement enrichi, l'enrichissement en uranium;

Production of fissile material, as defined above, requires three processes:

Ce site continuera d'être mis à jour et enrichi dans les années à venir.

It would continue to be updated and expanded in the coming years.

L'immigration a enrichi nos sociétés, y compris au sens propre.

Migration has made our societies richer, even in the truest sense of the word.

Le portail des données GEO est constamment actualisé et enrichi par le PNUE.

The GEO data portal is continually updated and upgraded by UNEP.

Sous sa direction, le gouvernement s'est enrichi et les gens se sont appauvris.

Under his regency the government got richer but the people got poorer.

Ils ont enrichi la ville de leur diversité culturelle, qui y est très grande.

They provided the cultural diversity which blossomed within the city.

La Russie a cessé depuis plusieurs années la mise au point d'uranium enrichi.

The development of weapon-grade uranium in Russia ended several years ago.

Ils se sentent pauvres parce que le gouvernement s'est enrichi à leurs dépens.

It is because their government has become richer at their expense.

Il n'est pas difficile de détruire par mélange de l'uranium fortement enrichi.

To destroy HEU by blending is not difficult.

Similar words

enrayer · enregistrable · enregistré · enregistrée · enregistrées · enregistrement · enregistrer · enregistreur · enregistreurs · enrhumer · enrichi · enrichie · enrichir · enrichissant · enrichissante · enrichissement · enrobage · enrober · enrocher · enrôlement · enrôler

More translations in the Danish-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"enrichi" English translation

enrichi {adjective}

enrichir {verb}

Synonyms

Synonyms (French) for "enrichi":

Synonyms (French) for "enrichir":

Usage examples

Usage examples for "enrichi" in English

Similar words