French-English translation for "enseigner"

 

"enseigner" English translation

Results: 1-24 of 2527

enseigner {verb}

enseigner [enseignant|enseigné] {vb} (also: instruire, apprendre)

to teach {vb}

a) Respecter les droits de l'homme et les enseigner, directement ou indirectement ;

(a) Have due regard for human rights and teach human rights directly or indirectly;

qu'il y a des limites et des paramètres. Nous devons enseigner les valeurs de

We need to teach and nurture values of honesty, caring and sharing, and kindness.

Avant d'être élu ici, à la Chambre, j'ai eu le plaisir d'enseigner pendant 27 ans.

Before I was elected to this House, I had the pleasure to teach for 27 years.

Une coiffeuse professionnelle a été engagée pour enseigner la coiffure aux détenues.

A professional stylist has been hired to teach the inmates' hairdresser's skills.

Néanmoins, à l'école on s'efforce de leur enseigner ce que sont le temps et l'avenir.

Nevertheless, their schools endeavoured to teach them about time and the future.

enseigner [enseignant|enseigné] {vb} (also: guider, orienter)

to wise {vb}

Sa remarque selon laquelle « L'histoire nous enseigne que les hommes se comportent avec sagesse une fois qu'ils ont épuisé toutes les autres options » paraît juste aujourd'hui.

His observation that “History teaches us that men behave wisely once they have exhausted all other alternatives” seems apt today.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "enseigner":

 

Usage examples

Usage examples for "enseigner" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Enseigne-la-moi.

Teach me then.

Personnel enseignant

Academic personnel

Corps enseignant

The educational body

Personnel enseignant

Teaching staff

C'est un enseignant.

He is a teacher.

Enseignant : 1978-1983

Teacher: 1978-1983.

f) Personnel enseignant

(f) Teaching staff

Enseignant du secondaire

Occupation (tick ONE):

10.4 Personnel enseignant

10.4 Teaching staff

10.6 Personnel enseignant

10.6 Teaching staff

3.8.5 Personnel enseignant

3.8.5 Teaching staff

10.17 Personnel enseignant

10.17 Teaching Staff

Enseigner dans nos écoles?

Start teaching school?

Fierté d'être enseignant.

Pride in being Canadian.

e) Rapport enseignant/élève

(e) teacher per child ratio.

Situation du corps enseignant

Conditions of teaching staff

Je suis enseignant de métier.

I am a teacher by profession.

Âges du personnel enseignant

Age range of teachers

Effectifs du corps enseignant

Number of teachers employed

Nombre d'élèves par enseignant

Pupil-teacher ratio

Similar words

Search for more words in the Danish-English dictionary.