Summary

entretenir {verb}
to keep up · to maintain

full details

Synonyms

entretenir: bitumer · goudronner · macadamiser

more (20)

Usage examples

Entretiens
Entretiens.
s'entretenir

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "entretenir"

 

"entretenir" English translation

Results: 1-24 of 6609

entretenir {verb}

entretenir [entretenant|entretenu] {vb}

to keep up {vb}

Nous estimons qu'il est vital d'entretenir la dynamique actuelle et d'éviter un retour en arrière.

We consider this critical to keep up the momentum and avoid reversals.

L'article 501 du même Code précise que l'enfant doit entretenir des relations avec ses père et mère et autres ascendants.

Article 501 of the Code specifies that children must keep up relationships with their parents and other ascendants.

Les Européens ne peuvent pas subventionner suffisamment leurs agriculteurs pour entretenir un système de commercialisation de ce genre.

The Europeans cannot subsidize their farmers enough to keep up that kind of marketing system.

entretenir des liens avec

to keep up links with

Pour entretenir l'élan acquis, il faudrait prendre dès le début de 2008 la décision de poursuivre le Programme de comparaison

To keep up momentum, a decision on continuation of ICP should be taken early in 2008.

entretenir [entretenant|entretenu] {vb} (also: retenir, maintenir, conserver)

to maintain {vb}

Conformément à cet article, les parents sont tenus d'entretenir leur enfant.

Parents are required to maintain their children in accordance with this article.

Cette méthode lui a permis d'entretenir un dialogue permanent avec l'Administration.

This practice helped to maintain an ongoing dialogue with the Administration.

C'est cette réforme démocratique qu'il faut entretenir et débattre avec eux.

It is this democratic reform that we need to maintain and debate with them.

b) Créer et entretenir des moyens d'accès et de sortie de tous les postes de travail;

(b) provide and maintain safe means of access to and egress from any place of work;

Ces aéronefs coûtent de plus en plus cher à entretenir et doivent donc être remplacés.

These aircraft are becoming too expensive to maintain and must be replaced.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "entretenir":

© myThes Dicollectebitumer · goudronner · macadamiser · revêtir · conserver · garder · maintenir · sauvegarder · préserver · protéger · sauver · ménager · soigner · épargner · détenir · couver · incuber · nicher · se tramer · interviewer

 

Usage examples

Usage examples for "entretenir" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Entretiens

Interviews

Entretiens.

Interviews.

     s'entretenir

to keep fit

Entretiens

E. Interviews

b) Entretiens;

(b) Interviews;

• Entretiens;

• Interviews

Entretiens avec :

Meetings with:

• Les entretiens;

• Interviews

Entretenir l'espoir.

Halliday, B. (1993).

     s'entretenir avec qn

to speak to sb.

Entretiens de départ

C. Exit interviews

Visites et entretiens

Visits and interviews

     entretenir le feu

to keep the fire going

Entretiens et réunions

Talks and meetings

Entretiens et réunions

E. Talks and meetings

Enquêtes et entretiens

Surveys and interviews

Entretenir l'élan acquis

Maintaining the momentum

- Entretenu 1 115.65 km.

(2001 report of the MoRD)

Conduite des entretiens

Male applicants 103 (80%)

i) Durée des entretiens.

Duration of interviews.

Similar words

entreprenante · entreprenariat · entreprendre · entrepreneur · entrepreneurs · entrepris · entreprise · entreprises · entrer · entresol · entretenir · entretien · entretiens · entretoiser · entrevoir · entrevue · entrevues · Entrez! · entropie · entrouvert · entuber

more

More translations in the bab.la Norwegian-English dictionary.