French-English translation for "envergure"

"envergure" English translation

Results: 1-26 of 1118

envergure {noun}

envergure {f} (also: trempe, terre meuble)

mould {noun}

envergure {f} (also: portée, étendue, limite)

scope {noun}

Une province seule ne peut pas résoudre des problèmes d'une telle envergure.

These large problems are clearly beyond the scope of an individual province.

L'envergure du problème de la traite est telle qu'elle est difficilement concevable.

The sheer scope of the problem of trafficking almost defies description.

La nature, l'envergure et la précision de cette déclaration étaient remarquables.

The declaration in its nature, scope and specificity was remarkable.

L'envergure des services est fonction de la politique gouvernementale et non de la législation.

The scope of services is determined by government policy not legislation.

Ces centres forment un système qui est à la fois d'envergure nationale et d'orientation locale.

These centres represent a system that is both national in scope and regional in focus.

envergure {f}

wingspan {noun}

envergure {f}

wingspread {noun}

envergure {f} [fig.]

scale {noun} [fig.]

Europol a récemment participé à plusieurs opérations réussies de grande envergure.

Europol has recently been involved in several successful large-scale operations.

Il n'est plus jugé utile d'élaborer une suite à ce programme d'une telle envergure.

A continuation of APART-extra on this scale was no longer considered meaningful.

Rien n'indique qu'il y ait une production d'héroïne de grande envergure dans le pays.

There is no evidence that any large-scale heroin production takes place in the country.

Nous dirigeons nos efforts vers une aide humanitaire de relativement grande envergure.

What we are doing is making a relatively large-scale effort in terms of humanitarian aid.

Ce programme d'information complet et de grande envergure consiste à :

Australia's outreach program consists of a comprehensive and wide-scale program to:

envergure {f} [fig.] (also: carrure)

stature {noun} [fig.]

Cette attitude a donné de l'envergure à une personne qui ne le méritait pas.

It has given stature to an individual who does not deserve that stature.

Cette toute nouvelle commission, déjà en activité, prend progressivement de l'envergure.

The new commission is already operational and is gradually gaining in stature.

certaine envergure dans la collectivité - des personnes intègres et

stature in the region - persons of integrity and distinction.

Ce qui est sûr c'est que c'est dans des moments difficiles comme ceux -ci que l'on mesure l'envergure historique des dirigeants politiques.

What is certain is that it is in difficult times such as these that the historic stature of political leaders is measured.

Pendant ces 50 années, elle a acquis une envergure unique pour ce qui est de promouvoir la coopération juridique entre les États d'Asie et

Over the past 50 years, it has acquired unique stature in the context of promoting legal cooperation among Asian and African States.

Synonyms

Synonyms (French) for "envergure":

Usage examples

Usage examples for "envergure" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

envergure.

research.

telle envergure.

projects in the future.

Projets de grande envergure

Full Sized Projects

Projets de grande envergure

Full-sized Projects

Projets de moyenne envergure

Medium sized Projects

Projets de moyenne envergure

Medium-sized projects

C'est là une tâche d'envergure.

This is no small task.

b) Projets d'envergure régionale

(b) Projects with regional relevance

Envergure du système de protection

2.1 Coverage of the protection system

Projets de grande envergure

Implementation: WB; Execution: SEPA/FECO

Tableau 2 - Projets de grande envergure

Table 2: Full-sized Projects

C'est un problème d'envergure nationale.

It is a national issue.

Tableau 3 - Projets de moyenne envergure

Table 3: Medium-sized Projects

Tableau 3 : Projets de moyenne envergure*

Table 3: Medium-sized Projects*

Cette crise est d'envergure nationale.

This crisis is a national one at this time.

Évaluation des projets de moyenne envergure

Medium-sized project evaluation

Évaluation des projets de moyenne envergure

Evaluation of the Medium-sized Projects

Le deuxième défi d’ envergure est économique.

The second important challenge is economic.

Il ne prévoit aucune initiative d'envergure.

It assumes no great undertakings.

Évaluation des projets de moyenne envergure.

Medium-sized projects evaluation.

Similar words

envasement · envaser · enveloppant · enveloppe · enveloppée · enveloppement · envelopper · enveloppes · envenimer · enverguer · envergure · envers · enviable · envider · envie · envier · envieux · environ · environnant · environnante · environnement

In the English-Swedish dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"envergure" English translation

envergure {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "envergure":

Usage examples

Usage examples for "envergure" in English

Similar words