French-English translation for "Eurasien"

 

"Eurasien" English translation

Results: 1-17 of 17

Eurasien {noun}

Eurasien (gentilé) {m} (also: Eurasienne)

Eurasian (demonym) {noun}

Nous avons évoqué ces questions au Sommet économique eurasien, qui a eu lieu en avril 2000 à Almaty.

We discussed these issues at the Eurasian Economic Summit, which was held in April 2000 in Almaty.

Nous avons assisté à la naissance d’ une nouvelle démocratie au Belarus en tant que pays lié à l’ Europe et non comme pays eurasien.

We have seen the birth of a new democracy in Belarus as a European-linked, not Eurasian, country.

Nous appuyons aussi pleinement l'idée que la mise en place d'un régime de transport eurasien doit s'appuyer sur le Programme d'action d'Almaty.

We also fully endorse the development of a scheme for a Eurasian transport system on the basis of the Almaty Programme of Action.

'espace eurasien.

The meeting, which focused on “Energy Security and Energy Efficiency in the Eurasian Space”, was attended by WEC.

La longueur de la seule partie kazakhe de la route, qui peut être considérée comme l'un des maillons du transport eurasien, dépasse 2

The length of the Kazakh part of the road, which can be considered one of the Eurasian transport sections, exceeds 2,700 kilometres.

eurasien {adjective}

eurasien {adj.} (also: eurasiens, eurasien, eurasienne, eurasiennes)

Eurasian {adj.}

Nous avons évoqué ces questions au Sommet économique eurasien, qui a eu lieu en avril 2000 à Almaty.

We discussed these issues at the Eurasian Economic Summit, which was held in April 2000 in Almaty.

Nous avons assisté à la naissance d’ une nouvelle démocratie au Belarus en tant que pays lié à l’ Europe et non comme pays eurasien.

We have seen the birth of a new democracy in Belarus as a European-linked, not Eurasian, country.

Nous appuyons aussi pleinement l'idée que la mise en place d'un régime de transport eurasien doit s'appuyer sur le Programme d'action d'Almaty.

We also fully endorse the development of a scheme for a Eurasian transport system on the basis of the Almaty Programme of Action.

'espace eurasien.

The meeting, which focused on “Energy Security and Energy Efficiency in the Eurasian Space”, was attended by WEC.

La longueur de la seule partie kazakhe de la route, qui peut être considérée comme l'un des maillons du transport eurasien, dépasse 2

The length of the Kazakh part of the road, which can be considered one of the Eurasian transport sections, exceeds 2,700 kilometres.

eurasien {adj. m} (also: eurasien, eurasiens, eurasienne, eurasiennes)

Eurasian {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "Eurasien":

Synonyms (French) for "eurasien":

 

Usage examples

Usage examples for "Eurasien" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Le Kazakhstan se trouve au cœur du continent eurasien.

Kazakhstan is the centre of the Euro-Asian continent.

• Plans de sécurité et cartes de la partie géorgienne du corridor eurasien.

• Security schemes and maps of the Georgian part of the Eurasia Corridor.

Notre vœu est de voir le continent eurasien vivre dans la prospérité et la sécurité.

We wish to see the European continent prosperous and secure.

• Mise en place d'un système de suivi dans la partie géorgienne du corridor eurasien;

• Establishment of the monitoring system on the Georgian part of the Eurasia Corridor;

• Classification des menaces potentielles dans la partie géorgienne du corridor eurasien;

• Classification of the potential threats on the Georgian part of the Eurasia Corridor;

Pendant des siècles, les fidèles des religions traditionnelles ont vécu en paix et coopéré dans l'espace eurasien.

In Eurasia, followers of traditional religions have lived for centuries in peace and cooperation.

Il n'a jamais été publié en Union soviétique, parce qu'on y parle du fondement eurasien de la Russie.

It was never published in the Soviet Union because it brought up the question of Russia's foothold in both Europe and Asia.

À cet égard, le corridor eurasien présente pour la Géorgie un intérêt qui va bien au-delà des incidences économiques.

In this respect the importance of the Eurasia Corridor for Georgia goes far beyond the economic implication.

• Élaboration de systèmes d'analyse comparative des actes terroristes déjà perpétrés dans la partie géorgienne du corridor eurasien;

• Elaboration of the comparative analytical systems for the acts of terrorism already committed on the Georgian part of the Eurasia Corridor;

Propositions en matière de détection précoce et de modélisation anticipée des menaces terroristes visant à garantir la sécurité du corridor eurasien

Proposals for early detection and advance modeling of the terrorism threats with a view of guaranteeing the security of the Eurasia Corridor

Avril 2003 - Almaty (Kazakhstan) : Des représentants de l'IIP ont assisté au deuxième Forum eurasien sur les médias, durant lequel ils ont pris la parole.

April 2003 - Almaty, KAZAKHSTAN: IPI representatives attended and spoke at the second Eurasia Media Forum.

La mise en oeuvre des grandes composantes du projet nous permettrait d'assurer la stabilité de la partie géorgienne du corridor eurasien par les moyens suivants :

The implementation of the major tasks of the project would enable us to use the following to secure the stability of the Georgian part of the Eurasia Corridor:

Nous pensons qu'un début d'exécution de ce programme renforcerait à n'en pas douter la stabilisation du corridor eurasien, et protégerait opportunément ce dernier des menaces terroristes.

In our opinion, the commencement of the implementation of the mentioned program would, no doubt, enhance the stabilization of the Eurasia Corridor, its timely safeguarding against terrorism threats.

• Établissement de cartes démographiques, topographiques, des facteurs criminogènes, des moyens de communication et autres cartes pour ce qui concerne la partie géorgienne du corridor eurasien;

• Drafting of the demographic, topographic, criminogenic, communication and other maps for the Georgian part of the Eurasia Corridor;

Similar words

Even more translations in the English-Russian dictionary by bab.la.