Summary

ex æquo {adverb}
equally placed

full details

Usage examples

... est ex aequo....
être deuxième ex æquo
Ex aequo et bono - Amiabl...

more (20)

French-English translation for "ex æquo"

"ex æquo" English translation

Results: 1-21 of 23

ex æquo {adverb}

ex æquo {adv.}

equally placed {adv.}

Usage examples

Usage examples for "ex æquo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

On est ex aequo.

Looks like we're even.

être deuxième ex æquo

to tie for second place

Ex aequo et bono - Amiable compositeur

Ex aequo et bono—Amiable compositeur

1979 Prix L. D. Morosnick en droit pénal (ex-aequo)

1979 L. D. Morosnick Prize in Criminal Law (shared)

[mots clés: règlement à l'amiable; ex aequo et bono]

[keywords: amiable composition; ex aequo et bono]

Titre en français: Procédure d'arbitrage ex aequo et bono.

Title in English: Arbitral proceedings ex aequo et bono.

En l'absence de telles règles, il statue ex aequo et bono.

In the absence of such rules, it shall decide ex aequo et bono.

126 voix contre 133, c'est un score qui se rapproche de l'ex aequo.

126 votes to 133 means that the split is very even.

La Commission ne sera pas habilitée à prendre des décisions ex aequo et bono.

The Commission shall not have the power to make decisions ex aequo et bono.”

La Commission ne sera pas habilitée à prendre des décisions ex aequo et bono. »

The Commission shall not have the power to make decisions ex aequo et bono.”

La Commission ne sera pas habilitée à prendre des décisions ex aequo et bono ».

The Commission shall not have the power to make decisions ex aequo et bono.”

Nous sommes actuellement quinzièmes ex aequo avec l'Iran, Brunei, l'Égypte et l'Albanie.

We are tied for fifteenth place with Iran, Brunei, Egypt and Albania.

La Commission ne sera pas habilitée à prendre des décisions ex aequo et bono (art. 4.2);

The Commission shall not have the power to make decisions ex aequo et bono”. (Article 4.2.

Toutefois, si les parties sont d'accord, le tribunal peut statuer ex aequo et bono.

However, if the parties to a dispute so agree, the court or tribunal can adjudicate ex aequo et bono.

Cet article prévoit également que, si les parties sont d'accord, la Cour peut statuer ex aequo et bono.

Under this Article, if the parties agree, the Court has the competence to decide their case ex aequo et bono.

• La Commission ne sera pas habilitée à prendre ses décisions ex æquo et bono (Accord d'Alger, art. 4, par. 2)

• The Commission shall not have the power to make decisions ex aequo et bono (article 4(2) of the Algiers Agreement)

Mesdames et Messieurs, ce matin a eu lieu un vote pour lequel le système électronique a enregistré un ex æquo à 273 voix.

Ladies and gentlemen, this morning a vote took place which the electronic system recorded as a draw of 273 votes to 273 votes.

La cour a noté que l'une des clauses prévoyait un arbitrage ex aequo et bono à Toronto tandis que tel n'était pas le cas de l'autre.

The court noted that one of the clauses provided for arbitration ex aequo et bono in Toronto while the other did not.

Le tribunal arbitral statue ex aequo et bono ou en qualité d'amiable compositeur uniquement si les parties l'y ont expressément autorisé.

The arbitral tribunal shall decide ex aequo et bono or as amiable compositeur only if the parties have expressly authorized it to do so.

28 B) Les parties doivent expressément autoriser le tribunal arbitral à statuer ex aequo et bono ou en qualité d'amiable compositeur: (art. 28-3).

28(B) Parties must expressly authorize decisions to be made ex aequo et bono or as amiable compositeur (art.

Similar words

évoluée · évoluer · évolutif · évolution · évolutionnisme · évolutionniste · évolutions · évoquer · évulsion · ewe · ex-aequo · ex-libris · ex-voto · exacerbation · exacerbé · exacerbée · exacerber · exact · exacte · Exactement! · exaction

Moreover bab.la provides the English-Swahili dictionary for more translations.