Summary

excessif {adjective}
inordinate · fulsome · excessive · unconscionable · overgenerous

full details

Synonyms

excessif: abusif · exagéré · démesuré

more (20)

Usage examples

éloge excessif
effort excessif
Impôts excessifs.

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "excessif"

 

"excessif" English translation

Results: 1-25 of 558

excessif {adjective}

excessif {adj.}

inordinate {adj.}

L'effort demandé de la part de la communauté internationale n'est pas excessif.

The international community was not being called upon to make inordinate efforts.

Ce retard excessif est-il dû à un manque de volonté politique ou à toute autre raison?

Was political will lacking or was there some other reason for the inordinate delay?

Il s'ensuit que le Panel d'experts consacre un temps excessif à examiner des projets de qualité médiocre.

As a result, the Expert Panel spends inordinate time reviewing poor quality projects.

e) De réviser les règles concernant l'administration du personnel qui donnent lieu à un nombre de recours excessif;

the review of staff administration rules that give rise to an inordinate number of appeals;

En cas de recours non effectif − du fait par exemple d'un retard excessif −, on pouvait supprimer la condition susmentionnée.

Where a remedy was ineffective - for example, as a result of inordinate delays - the requirement could be waived.

excessif {adj.} (also: écœurant)

fulsome {adj.}

excessif {adj.} (also: pléthorique, outrancier)

excessive {adj.}

Le Traité ne dit pas que tout déficit supérieur à 3,0 % est un déficit excessif.

The Treaty does not say that any deficit over 3.0 % is an excessive deficit.

Monsieur le Président, ce budget est à la fois excessif, clientéliste et cosmétique.

Mr President, this budget is excessive, cosmetic and intended to curry favour.

Un tiers des États membres enregistrent actuellement un déficit budgétaire excessif.

There is currently an excessive budget deficit in one third of Member States.

Ensuite, le nombre excessif du nombre d'arrêts de la Cour qui n'ont pas été exécutés.

Secondly, the excessive number of Court judgments that have not been complied with.

Alors, ce budget, clientélisme, cosmétique, excessif et inflationniste,...

So, this budget, which is ingratiating, cosmetic, excessive and inflationary,...

excessif {adj. m}

unconscionable {adj.}

excessif (portion) {adj. m} (also: trop copieux)

overgenerous (portion) {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "excessif":

© myThes Dicollecteabusif · exagéré · démesuré · outré · exorbitant · immodéré · extrême · injuste · inique · chargé · plein · lourd · tarabiscoté · empilé · disproportionné · inégal · effréné · déchaîné · illimité · passionné

 

Usage examples

Usage examples for "excessif" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     éloge excessif

oversell

     effort excessif

overstrain

Impôts excessifs.

Tax depression.

Impôts excessifs.

Bloodget.

Le retard excessif

right to a fair trial

     payer un prix excessif

to pay through the nose

Le retard excessif 148 42

Undue Delay 148 40

Un taux de natalité excessif

An excessively high birth rate

Il n'y pas de retard excessif.

This was not an undue delay.

Il n'y pas de retard excessif.

This was not an undue delay.

5, «…sans délai excessif…»)

5, “…without undue delay”)

c) Être jugé sans retard excessif;

(c) To be tried without undue delay;

Vous me croyez excessif!

Do you think I am going over the top?

c) Être jugée sans retard excessif;

(c) To be tried without undue delay;

c) Être jugés sans retard excessif;

(c) To be tried without undue delay;

Ce serait probablement excessif.

That would probably be asking too much.

c) À être jugée sans retard excessif;

(c) To be tried without undue delay;

Droit d'être jugé sans retard excessif

Right to trial without undue delay

c) À être jugée sans retard excessif;

To be tried without undue delay;

Droit d'être jugé sans retard excessif

The right to be tried without undue delay

Similar words

excentricités · excentrique · excepté · excepter · exception · exceptionnel · exceptionnelle · exceptionnellement · exceptions · excès · excessif · excessivement · exciper · excipient · exciser · excision · excitabilité · excitant · excitante · excitateur · excitation

more

Moreover bab.la provides the Russian-English dictionary for more translations.