French-English translation for "expressif"

 

"expressif" English translation

Results: 1-9 of 9

expressif {adjective}

expressif {adj.}

expressive {adj.}

• L'absence de place réservée dans le programme d'enseignement au développement physique, expressif et social des élèves;

the lack of space allotted in the curriculum to pupils' physical, expressive and social development;

M. Kenzo Oshima en a donné un tableau particulièrement expressif, notamment en Afrique centrale et en Afrique de l'Ouest.

Mr. Kenzo Oshima gave us a very expressive picture of all this, particularly in Central and West Africa.

Toute activité qui transmet ou tente de transmettre une signification a donc un contenu expressif et relève à première vue du champ de la

Where an activity conveys or attempts to convey a meaning, it has expressive content and prima facie falls within the scope of the

expressif {adj.} (also: sérieux, significatif)

meaningful {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "expressif":

 

Usage examples

Usage examples for "expressif" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Miller (2007) a constaté un manque de clarté à propos de la nature expressive de la DV.

reported that extraneous or irrelevant material was the most important problem

Nous pensons que le message du Conseil a été clair et expressif de la volonté de la communauté internationale d'accompagner les processus de paix dans la sous-région.

We believe that the Council's message was clear and expressed the willingness of the international community to facilitate the peace process in the sub-region.

Les gouvernements ont toujours stimulé la participation de la population dans les élections, et dans tout cette période toujours il a y eu une expressive participation.

The successive Governments have always promoted citizen participation in the elections, and throughout this entire period there has always been a high level of participation.

La souffrance si expressive dépeinte dans la fresque représentant la guerre nous rappelle que l'ONU a la responsabilité fondamentale de contenir le risque d'un conflit armé.

The suffering so expressively portrayed in the mural depicting war brings to mind the United Nations crucial responsibility in containing the risk of armed conflict.

Comme le rappelle en effet le rite de la préparation du cierge pascal, dans la liturgie expressive de la nuit de Pâques, c'est au Christ qu'« appartiennent le temps et les siècles ».

It is a wondrous event which is not only absolutely unique in human history, but which lies at the very heart of the mystery of time.

Similar words

More in the Swahili-English dictionary.